Παιάν
Third declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
Παιάν
Παιᾶνος
Structure:
Παιαν
(Stem)
Sense
- Paean or Paeon, Paeon
- a physician, healer, a saviour, deliverer
- a paean, a choral song, a hymn or chant
- a song of triumph, a war-song
- any solemn song or chant
- paean-singers
- a paeon
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ναῦται δ’ ἐπευφήμησαν εὐχαῖσιν κόρησ παιᾶνα, γυμνὰσ ἐκ <πέπλων> ἐπωμίδασ κώπῃ προσαρμόσαντεσ ἐκ κελεύσματοσ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 7:10)
- παιᾶνα μὲν Δηλιάδεσ ὑμνοῦσ’ ἀμφὶ πύλασ τὸν Λατοῦσ εὔπαιδα γόνον εἱλίσσουσαι καλλίχορον· (Euripides, Heracles, choral, antistrophe 21)
- ὑμεῖσ δ’ ἐπευφημήσατ’, ὦ νεάνιδεσ, παιᾶνα τἠμῇ συμφορᾷ Διὸσ κόρην Ἄρτεμιν· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, dialogue 1:51)
- πάθεσι πάθεα, μέλεσι μέλεα, μουσεῖα θρηνήμα‐ σι ξυνῳδὰ πέμψειε Φερσέφασσα φόνια, χάριτασ ἵν’ ἐπὶ δάκρυσι παρ’ ἐμέθεν ὑπὸ μέλαθρα νύχια παιᾶνα νέκυσιν ὀλομένοισ λάβῃ. (Euripides, Helen, choral, strophe 12)
- "ἀλλὰ μὴν καὶ τὸ ὑπ’ τοῦ πολυμαθεστάτου γραφὲν Ἀριστοτέλουσ εἰσ Ἑρμείαν τὸν Ἀταρνέα οὐ παιάν ἐστιν, ὡσ ὁ τὴν τῆσ ἀσεβείασ κατὰ τοῦ φιλοσόφου γραφὴν ἀπενεγκάμενοσ Δημόφιλοσ εἰσέδωκε,7 παρασκευασθεὶσ ὑπ’ Εὐρυμέδοντοσ, ὡσ ἀσεβοῦντοσ καὶ ᾄδοντοσ ἐν τοῖσ συσσιτίοισ ὁσημέραι εἰσ τὸν Ἑρμείαν παιᾶνα, ὅτι δὲ παιᾶνοσ οὐδεμίαν ἔμφασιν παρέχει τὸ ἆσμα, ἀλλὰ τῶν σκολίων ἕν τι καὶ αὐτὸ εἶδόσ ἐστιν ἐξ αὐτῆσ τῆσ λέξεωσ φανερὸν ὑμῖν ποιήσω· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 512)
Synonyms
-
Paean or Paeon
-
a physician
-
a paean
-
paean-singers
-
a paeon