Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

θάλος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θάλος θάλεος

Etym.: like qallo/s

Sense

young persons, child, a scion of their house

Examples

οὓσ δ’ ἐν δόμοισιν ἔλιφ’ ὅτ’ ἐσ Τροίαν ἔπλει, ἄρσενά τ’ Ὀρέστην θῆλύ τ’ Ἠλέκτρασ θάλοσ, τὸν μὲν πατρὸσ γεραιὸσ ἐκκλέπτει τροφεὺσ μέλλοντ’ Ὀρέστην χερὸσ ὑπ’ Αἰγίσθου θανεῖν Στροφίῳ τ’ ἔδωκε Φωκέων ἐσ γῆν τρέφειν· (Euripides, episode 1:6)
ὦ κατὰ γαίασ Ἀγαμεμνόνιον θάλοσ, ὡσ φθιμένῳ τάδε σοι πέμπω· (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 1:9)
ἐξ ἀρχᾶσ λόχιαι στερρὰν παιδείαν Μοῖραι ξυντείνουσιν θεαί, τᾷ μναστευθείσᾳ ’ξ Ἑλλάνων, ἃν πρωτόγονον θάλοσ ἐν θαλάμοισ Λήδασ ἁ τλάμων κούρα σφάγιον πατρῴᾳ λώβᾳ καὶ θῦμ’ οὐκ εὐγάθητον ἔτεκεν, ἔτρεφεν εὐκταίαν· (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 3:2)
καὶ νῦν κείνων μέν μοι λάθα, τὸν δ’ Ἄργει δμαθέντα κλαίω σύγγονον, ὃν ἔλιπον ἐπιμαστίδιον, ἔτι βρέφοσ, ἔτι νέον, ἔτι θάλοσ ἐν χερσὶν ματρὸσ πρὸσ στέρνοισ τ’ Ἄργει σκηπτοῦχον Ὀρέσταν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 3:5)
ὦ κλεινὸν οἴκοισ Ἀντιγόνη θάλοσ πατρί, ἐπεί σε μήτηρ παρθενῶνασ ἐκλιπεῖν μεθῆκε μελάθρων ἐσ διῆρεσ ἔσχατον στράτευμ’ ἰδεῖν Ἀργεῖον ἱκεσίαισι σαῖσ, ἐπίσχεσ, ὡσ ἂν προυξερευνήσω στίβον, μή τισ πολιτῶν ἐν τρίβῳ φαντάζεται, κἀμοὶ μὲν ἔλθῃ φαῦλοσ ὡσ δούλῳ ψόγοσ, σοὶ δ’ ὡσ ἀνάσσῃ· (Euripides, Phoenissae, episode 6:9)

Synonyms

young persons
- ἔρνος (a child, a scion)

καλλίκομος (beautiful-haired)
Ἐρατώ (Erato)
κλείω (to shut)
μέλπω (to sing of)
καλλίσφυρος (beautiful-ankled)
Πολύμνια (Polymnia or Polyhymnia)
βαθύζωνος (deep-girded)
ὀψίγονος (late-born)
ἀμάρακον ()
χρυσοκόμης (the golden haired)
ἰάλεμος (a wail)
αὐθαίμων (of the same blood)
ἶνις (a son)
πολιοκρόταφος (with gray hair on the temples)
λιθοξόος (a stone or marble-mason)
ἔρνος (a young sprout)
ᾍδης (Hades or Pluto)
μουσοποιός (making poetry)
ἕκητι (by means of)
πολυστάφυλος (rich in grapes)
μινυνθάδιος (shortlived)
μαντιπόλος (frenzied)
παρέρπω (to creep secretly up to)
εὐαγέω (to be pure)
Ἑρμαφρόδιτος (an hermaphrodite)
οἰκήτωρ (an inhabitant)
νῆις (unknowing of)
ἀκοίτης (a bedfellow)
δμώς (a slave taken in war)
κικλήσκω (to call)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θάλος

Sense

Examples

Synonyms

young persons

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θάλος

Sense

Examples

Synonyms

young persons

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어