헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Νηλεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Νηλεύς Νηλέως

형태분석: Νηλευ (어간) + ς (어미)

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἦν δέ, φησί, καὶ βιβλίων κτῆσισ αὐτῷ ἀρχαίων Ἑλληνικῶν τοσαύτη ὡσ ὑπερβάλλειν πάντασ τοὺσ ἐπὶ συναγωγῇ τεθαυμασμένουσ, Πολυκράτην τε τὸν Σάμιον καὶ Πεισίστρατον τὸν Ἀθηναίων τυραννήσαντα Εὐκλείδην τε τὸν καὶ αὐτὸν Ἀθηναῖον καὶ Νικοκράτην τὸν Κύπριον ἔτι τε τοὺσ Περγάμου βασιλέασ Εὐριπίδην τε τὸν ποιητὴν Ἀριστοτέλην τε τὸν φιλόσοφον καὶ Θεόφραστον καὶ τὸν τὰ τούτων διατηρήσαντα βιβλία Νηλέα· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 4 3:1)

  • "οὐ γὰρ Ἀντίγονόσ γε διὰ Δημήτριον οὐδὲ τῶν ποθ’ ἡρώων Φυλεὺσ δι’ Αὐγέαν οὐδὲ Νέστωρ διὰ Νηλέα δίκασ ἔδωκεν· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 217)

    (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 217)

  • καί που ἐγὼ τούτῳ τίσω ποτὲ νηλέα φώρην, καὶ κρατερῷ περ ἐόντι· (Anonymous, Homeric Hymns, 40:12)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 40:12)

  • τὸν δὲ ταύρῳ χαλκέῳ καυτῆρα νηλέα νόον ἐχθρὰ Φάλαριν κατέχει παντᾷ φάτισ, οὐδέ νιν φόρμιγγεσ ὑπωρόφιαι κοινωνίαν μαλθακὰν παίδων ὀάροισι δέκονται. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 33:2)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 1 33:2)

  • νηλέα δὲ γένεθλα πρὸσ πέδῳ θαναταφόρα κεῖται ἀνοίκτωσ· (Sophocles, Oedipus Tyrannus, choral, antistrophe 22)

    (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, choral, antistrophe 22)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION