헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λυαῖος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λυαῖος

어원: lu/w

  1. 석방하는 사람, 구조자
  1. Deliverer

예문

  • ἄρτι Λύαιοσ, ἄρτι χοροί, στέφανοί τε φιλανθέεσ, ἄρτι γυναῖκεσ· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 725)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 725)

  • διὸ δὴ μήτι Λυαῖοσ ἔφυ; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1053)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1053)

  • "εἰ δὲ πάντων μὲν ὁ Διόνυσοσ Λύσιόσ ἐστι καὶ Λυαῖοσ, μάλιστα δὲ τῆσ γλώττησ ἀφαιρεῖται τὰ χαλινὰ καὶ πλείστην ἐλευθερίαν τῇ φωνῇ δίδωσιν, ἀβέλτερον οἶμαι καὶ ἀνόητον ἐν λόγοισ πλεονάζοντα καιρὸν ἀποστερεῖν τῶν ἀρίστων λόγων, καὶ ζητεῖν μὲν ἐν ταῖσ διατριβαῖσ περὶ συμποτικῶν καθηκόντων καὶ τίσ ἀρετὴ συμπότου καὶ πῶσ οἴνῳ χρηστέον, ἐξ αὐτῶν δὲ τῶν συμποσίων ἀναιρεῖν φιλοσοφίαν ὡσ ἔργῳ βεβαιοῦν ἃ διδάσκει λόγῳ μὴ δυναμένην. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 6:8)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 6:8)

  • διὸ δὴ μήτι Λυαῖοσ ἔφυ; (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. h'. LAKUDHS 3:6)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. h'. LAKUDHS 3:6)

유의어

  1. 석방하는 사람

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION