헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Εὐρῑπίδειος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Εὐρῑπίδειος

형태분석: Εὐρῑπιδει (어간) + ος (어미)

뜻

  1. Euripidean (of or like Euripides)

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 Εὐρῑπίδειος

(이)가

 Εὐρῑπίδειον

(것)가
속격 Εὐρῑπιδείου

(이)의

 Εὐρῑπιδείου

(것)의
여격 Εὐρῑπιδείῳ

(이)에게

 Εὐρῑπιδείῳ

(것)에게
대격 Εὐρῑπίδειον

(이)를

 Εὐρῑπίδειον

(것)를
호격 Εὐρῑπίδειε

(이)야

 Εὐρῑπίδειον

(것)야
쌍수주/대/호 Εὐρῑπιδείω

(이)들이

 Εὐρῑπιδείω

(것)들이
속/여 Εὐρῑπιδείοιν

(이)들의

 Εὐρῑπιδείοιν

(것)들의
복수주격 Εὐρῑπίδειοι

(이)들이

 Εὐρῑπίδεια

(것)들이
속격 Εὐρῑπιδείων

(이)들의

 Εὐρῑπιδείων

(것)들의
여격 Εὐρῑπιδείοις

(이)들에게

 Εὐρῑπιδείοις

(것)들에게
대격 Εὐρῑπιδείους

(이)들을

 Εὐρῑπίδεια

(것)들을
호격 Εὐρῑπίδειοι

(이)들아

 Εὐρῑπίδεια

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Εὐρῑπίδειος

Εὐρῑπιδείου

(이)의

 Εὐρῑπιδειότερος

Εὐρῑπιδειοτέρου

더 (이)의

 Εὐρῑπιδειότατος

Εὐρῑπιδειοτάτου

가장 (이)의
부사 Εὐρῑπιδείως

 Εὐρῑπιδειότερον

 Εὐρῑπιδειότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἰσοκράτησ ἓξ καὶ ἐνενήκοντα ἔτη γεγονὼσ τὸν πανηγυρικὸν ἔγραφε λόγον, περὶ ἔτη δ’ ἑνὸσ ἀποδέοντα ἑκατὸν γεγονὼσ ὡσ ᾔσθετο Ἀθηναίουσ ὑπὸ Φιλίππου ἐν τῇ περὶ Χαιρώνειαν μάχῃ νενικημένουσ, ποτνιώμενοσ τὸν Εὐριπίδειον στίχον προηνέγκατο εἰσ ἑαυτὸν ἀναφέρων, Σιδώνιὸν ποτ’ ἄστυ Κάδμοσ ἐκλιπών καὶ ἐπειπὼν ὡσ δουλεύσει ἡ Ἑλλάσ, ἐξέλιπε τὸν βίον. (Lucian, Macrobii, (no name) 23:6)

    (루키아노스, Macrobii, (no name) 23:6)

  • τὸ Εὐριπίδειον ἐκεῖνο ζηλώσεισ μικρὸν ἐναλλάξασ. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 9:6)

    (루키아노스, Vitarum auctio, (no name) 9:6)

  • Στησίμβροτοσ δ’ ὁ Θάσιοσ περὶ τὸν αὐτὸν ὁμοῦ τι χρόνον τῷ Κίμωνι γεγονώσ φησιν αὐτὸν οὔτε μουσικὴν οὔτε ἄλλο τι μάθημα τῶν ἐλευθερίων καὶ τοῖσ Ἕλλησιν ἐπιχωριαζόντων ἐκδιδαχθῆναι, δεινότητόσ τε καὶ στωμυλίασ Ἀττικῆσ ὅλωσ ἀπηλλάχθαι, καὶ τῷ τρόπῳ πολὺ τὸ γενναῖον καὶ ἀληθὲσ ἐνυπάρχειν, καὶ μᾶλλον εἶναι Πελοποννήσιον τὸ σχῆμα τῆσ ψυχῆσ τοῦ ἀνδρόσ, φαῦλον, ἄκομψον, τὰ μέγιστ’ ἀγαθόν, κατὰ τὸν Εὐριπίδειον Ἡρακλέα· (Plutarch, , chapter 4 4:1)

    (플루타르코스, , chapter 4 4:1)

  • πρὸσ δὲ τὰ φύσει δοκοῦντα λυπεῖν, οἱᾶ νόσοι καὶ πόνοι καὶ θάνατοι φίλων καὶ τέκνων, ἐκεῖνο τὸ Εὐριπίδειον οἴμοι· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 173)

    (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 173)

  • πρὸσ δὲ τὰ φύσει δοκοῦντα λυπεῖν, οἱᾶ νόσοι καὶ πόνοι καὶ θάνατοι φίλων καὶ τέκνων, ἐκεῖνο τὸ Εὐριπίδειον οἴμοι· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 17 3:1)

    (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 17 3:1)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION