헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Διονυσιάς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Διονυσιάς Διονυσιάδος

형태분석: Διονυσιαδ (어간) + ς (어미)

어원: Dionusiako/s의 여성형, Eur.

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τίσ ὕβρισ ἔμολεν ἐπὶ Διονυσιάδα πολυπάταγα θυμέλαν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 8 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 8 1:4)

  • διττὰσ ἡμῖν δωρεὰσ ἡ θεὸσ ἔχει χάριτοσ αὕτη, τὴν μὲν παιδιὰν Διονυσιάδα ἀθησαύριστον, τὴν δ’ εἰσ ἀπόθεσιν γενομένην κατὰ φύσιν. (Plato, Laws, book 8 105:2)

    (플라톤, Laws, book 8 105:2)

  • μυθολογοῦσι δὲ Νάξιοι περὶ τοῦ θεοῦ τούτου, φάσκοντεσ παρ’ αὐτοῖσ τραφῆναι , καὶ διὰ τοῦτο τὴν νῆσον αὐτῷ γεγονέναι προσφιλεστάτην καὶ ὑπό τινων Διονυσιάδα καλεῖσθαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 52 1:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 52 1:1)

  • τὴν δὲ πόλιν διελόμενοι κατὰ μὲν μῆκοσ εἰσ τέτταρασ πλατείασ, ὧν καλοῦσι τὴν μὲν μίαν Ἡράκλειαν, τὴν δὲ Ἀφροδισίαν, τὴν δὲ Ὀλυμπιάδα, τὴν δὲ Διονυσιάδα, κατὰ δὲ τὸ πλάτοσ διεῖλον εἰσ τρεῖσ πλατείασ, ὧν ἡ μὲν ὠνομάσθη Ἡρῴα, ἡ δὲ Θουρία, ἡ δὲ Θουρῖνα. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 10 7:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 10 7:1)

  • ῥυῆναι δὲ Διονύσῳ τὸ ὕδωρ λέγουσι θύρσῳ πλήξαντι ἐσ τὴν γῆν, καὶ ἐπὶ τούτῳ Διονυσιάδα ὀνομάζουσι τὴν πηγήν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 36 12:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 36 12:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION