뜻

1. 바쿠스 신의 신전
2. 바쿠스 축제

1. the temple of Bacchus
2. Bacchic revelry, Bacchic orgies

예문

• ὅτε τὸν Ὀρφέα διεσπάσαντο αἱ Θρᾷτται, φασὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ σὺν τῇ λύρᾳ εἰς τὸν Ἕβρον ἐμπεσοῦσαν ἐκβληθῆναι εἰς τὸν μέλανα κόλπον, καὶ ἐπιπλεῖν γε τὴν κεφαλὴν τῇ λύρᾳ, τὴν μὲν ᾄδουσαν θρῆνόν τινα ἐπὶ τῷ Ὀρφεῖ, ὡς λόγος,^ τὴν λύραν δὲ αὐτὴν ὑπηχεῖν τῶν ἀνέμων ἐμπιπτόντων ταῖς χορδαῖς, καὶ οὕτω μετ ᾠδῆς προσενεχθῆναι τῇ Λέσβῳ, κἀκείνους ἀνελομένους τὴν μὲν κεφαλὴν καταθάψαι ἵναπερ νῦν τὸ Βακχεῖον αὐτοῖς ἐστι, τὴν λύραν δὲ ἀναθεῖναι εἰς τοῦ Ἀπόλλωνος τὸ ἱερόν, καὶ ἐπὶ πολύ γε σώζεσθαι αὐτήν. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 11:2)

  (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 11:2)

• μῶν τὸ βακχεῖον κάρα τῆς θεσπιῳδοῦ δεῦρο Κασάνδρας φέρεις· (Euripides, Hecuba, episode13)

  (에우리피데스, Hecuba, episode13)

• ὦ τέκνον τέκνον, αἰαῖ, κατάρχομαι γόων, βακχεῖον ἐξ ἀλάστορος ἀρτιμαθῆ νόμον. (Euripides, Hecuba, episode 1:3)

  (에우리피데스, Hecuba, episode 1:3)

• ἔτ αὐτὸν ὄψῃ κἀπὶ Δελφίσιν πέτραις πηδῶντα σὺν πεύκαισι δικόρυφον πλάκα, πάλλοντα καὶ σείοντα βακχεῖον κλάδον, μέγαν τ ἀν Ἑλλάδα. (Euripides, episode 11:7)

  (에우리피데스, episode 11:7)

• αἳ μὲν γὰρ αὐτῶν θύρσον ἐκλελοιπότα κισσῷ κομήτην αὖθις ἐξανέστεφον, αἳ δ, ἐκλιποῦσαι ποικίλ ὡς πῶλοι ζυγά, βακχεῖον ἀντέκλαζον ἀλλήλαις μέλος. (Euripides, episode, lyric 2:3)

  (에우리피데스, episode, lyric 2:3)

유사 형태

• βακχείας (12)
• Βακχεῖον (11)
• βακχεῖος (10)
• βακχεῖα (6)
• βακχεία (5)
• Βακχεῖ (4)
• βακχειῶν (3)
• βακχείῳ (3)
• βακχείαν (2)
• Βάκχειον (2)
• βακχείαισιν (1)
• Βάκχειος (1)
• βακχείων (1)
• βακχεῖς (1)
• βακχεῖαι (1)
• βακχείοις (1)
• Βακχείου (1)
• βακχεῖά (1)
• βακχείᾳ (1)
• Βάκχειε? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.