헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀσκληπίειος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀσκληπίειος

형태분석: Ἀσκληπιει (어간) + ος (어미)

  1. of, belonging to Asclepius, his festival

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 Ἀσκληπίειος

(이)가

Ἀσκληπίειον

(것)가

속격 Ἀσκληπιείου

(이)의

Ἀσκληπιείου

(것)의

여격 Ἀσκληπιείῳ

(이)에게

Ἀσκληπιείῳ

(것)에게

대격 Ἀσκληπίειον

(이)를

Ἀσκληπίειον

(것)를

호격 Ἀσκληπίειε

(이)야

Ἀσκληπίειον

(것)야

쌍수주/대/호 Ἀσκληπιείω

(이)들이

Ἀσκληπιείω

(것)들이

속/여 Ἀσκληπιείοιν

(이)들의

Ἀσκληπιείοιν

(것)들의

복수주격 Ἀσκληπίειοι

(이)들이

Ἀσκληπίεια

(것)들이

속격 Ἀσκληπιείων

(이)들의

Ἀσκληπιείων

(것)들의

여격 Ἀσκληπιείοις

(이)들에게

Ἀσκληπιείοις

(것)들에게

대격 Ἀσκληπιείους

(이)들을

Ἀσκληπίεια

(것)들을

호격 Ἀσκληπίειοι

(이)들아

Ἀσκληπίεια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ γὰρ αὖ κἀκείνουσ ἑώρων, Ἑρμόδωρον μὲν τὸν Ἐπικούρειον χιλίων ἕνεκα δραχμῶν ἐπιορκοῦντα, τὸν Στωϊκὸν δὲ Ἀγαθοκλέα περὶ μισθοῦ τῷ μαθητῇ δικαζόμενον, Κλεινίαν δὲ τὸν ῥήτορα ἐκ τοῦ Ἀσκληπιείου φιάλην ὑφαιρούμενον, τὸν δὲ Κυνικὸν Ἡρόφιλον ἐν τῷ χαμαιτυπείῳ καθεύδοντα. (Lucian, Icaromenippus, (no name) 16:2)

    (루키아노스, Icaromenippus, (no name) 16:2)

유의어

  1. of

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION