헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀρτεμίσιον

2군 변화 명사; 중성 고유 그리스 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀρτεμίσιον

형태분석: Ἀρτεμισι (어간) + ον (어미)

어원: from A)/rtemis

  1. 아르테미스 신전
  1. a temple of Artemis

곡용 정보

2군 변화
단수
주격 Ἀρτεμίσιον

아르테미스 신전이

속격 Ἀρτεμισίου

아르테미스 신전의

여격 Ἀρτεμισίῳ

아르테미스 신전에게

대격 Ἀρτεμίσιον

아르테미스 신전을

호격 Ἀρτεμίσιον

아르테미스 신전아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπὶ τούτοισ Πίνδαροσ ἔρεισμα τῆσ Ἑλλάδοσ προσεῖπε τὰσ Ἀθήνασ, οὐχ ὅτι ταῖσ Φρυνίχου τραγῳδίαισ καὶ Θέσπιδοσ ὤρθουν τοὺσ Ἕλληνασ, ἀλλ’ ὅτι πρῶτον, ὥσ φησιν αὐτόσ, ἐπ’ Ἀρτεμισίῳ παῖδεσ Ἀθαναίων ἐβάλοντο φαεννὰν κρηπῖδ’ ἐλευθερίασ· (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 7 5:2)

    (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 7 5:2)

  • μὰ τοὺσ ἐν Ἀρτεμισίῳ κινδυνεύσαντασ, οὐδείσ τινοσ γεύσεται πρὶν λεχθῆναι ποῦ κεῖται τὸ παραφέρειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 25 5:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 25 5:3)

  • ἀλλ’ οὐκ ἔστιν, ὅπωσ ἡμάρτετε, ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, τὸν ὑπὲρ τῆσ ἁπάντων ἐλευθερίασ καὶ σωτηρίασ κίνδυνον ἀράμενοι οὐ μὰ τοὺσ ἐν Μαραθῶνι προκινδυνεύσαντασ τῶν προγόνων καὶ τοὺσ ἐν Πλαταιαῖσ παραταξαμένουσ καὶ τοὺσ ἐν Σαλαμῖνι ναυμαχήσαντασ καὶ τοὺσ ἐπ’ Ἀρτεμισίῳ καὶ πολλοὺσ ἑτέρουσ τοὺσ ἐν τοῖσ δημοσίοισ μνήμασι κειμένουσ ἀγαθοὺσ ἄνδρασ, οὓσ ἅπαντασ ὁμοίωσ ἡ πόλισ τῆσ αὐτῆσ ἀξιώσασα τιμῆσ ἔθαψεν, Αἰσχίνη, οὐχὶ τοὺσ κρατήσαντασ αὐτῶν οὐδὲ τοὺσ κατορθώσαντασ μόνουσ, δικαίωσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 31 5:3)

    (디오니시오스, De Demosthene, chapter 31 5:3)

  • Ξέρξησ μετὰ πεντακοσίων μυριάδων Ἀρτεμισίῳ προσορμίσασ πόλεμον τοῖσ ἐγχωρίοισ κατήγγειλεν· (Plutarch, Parallela minora, section 21)

    (플루타르코스, Parallela minora, section 21)

  • Ξέρξησ μετὰ πεντακοσίων μυριάδων Ἀρτεμισίῳ προσορμίσασ; (Plutarch, Parallela minora, section 21)

    (플루타르코스, Parallela minora, section 21)

유의어

  1. 아르테미스 신전

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION