헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἄρτεμις

3군 변화 명사; 여성 고유 그리스 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἄρτεμις

형태분석: Ἀρτεμιδ (어간) + ς (어미)

어원: (어원이 불명확함.)

  1. 아르테미스 (그리스 신화의 달과 수렵의 여신)
  1. Artemis, Diana

곡용 정보

3군 변화
단수
주격 Ἄρτεμις

아르테미스가

속격 Ἀρτέμιδος

아르테미스의

여격 Ἀρτέμιδι

아르테미스에게

대격 Ἀρτέμιδα

아르테미스를

호격 Ά̓ρτεμις

아르테미스야

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰ γοὺν Αἰτωλικὰ πάθη καὶ τὰσ τῶν Καλυδωνίων συμφορὰσ καὶ τοὺσ τοσούτουσ φόνουσ καὶ τὴν Μελεάγρου διάλυσιν, πάντα ταῦτα ἔργα φασὶν εἶναι τῆσ Ἀρτέμιδοσ μεμψιμοιρούσησ ὅτι μὴ παρελήφθη πρὸσ τὴν θυσίαν ὑπὸ τοῦ Οἰνέωσ· (Lucian, De sacrificiis, (no name) 1:4)

    (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 1:4)

  • ὁ μέν γε Σκύθησ πάσασ τὰσ θυσίασ ἀφεὶσ καὶ ἡγησάμενοσ ταπεινὰσ αὐτοὺσ τοὺσ ἀνθρώπουσ τῇ Ἀρτέμιδι παρίστησι καὶ οὕτωσ ποιῶν ἀρέσκει τὴν θεόν. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 13:5)

    (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 13:5)

  • οὐδὲ κασιγνήτη Λητωιὰσ Ἀπόλλωνοσ Ἄρτεμισ ἠτίμησε καὶ ἀγροτέρη περ ἐοῦσα. (Colluthus, Rape of Helen, book 115)

    (콜루토스, Rape of Helen, book 115)

  • "ἀκούετε δέ, οἶμαι, ὡσ καὶ πάλαι θέλων τισ ἔνδοξοσ γενέσθαι, ἐπεὶ κατ’ ἄλλον τρόπον οὐκ εἶχεν ἐπιτυχεῖν τούτου, ἐνέπρησε τῆσ Ἐφεσίασ Ἀρτέμιδοσ τὸν νεών. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:57)

    (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 9:57)

  • καὶ τὰ μὲν ξύμπαντα ἀτρεκέϊ λόγῳ Ἥρη ἐστΐν, ἔχει δέ τι καὶ Ἀθηναίησ καὶ Ἀφροδίτησ καὶ Σεληναίησ καὶ Ῥέησ καὶ Ἀρτέμιδοσ καὶ Νεμέσιοσ καὶ Μοιρέων. (Lucian, De Syria dea, (no name) 32:2)

    (루키아노스, De Syria dea, (no name) 32:2)

  • νῦν δ’ Ἄρτεμισ ἀγροτέρα χρυσαλάκατοσ λιπαρὰν ἡμέ]ρα τοξόκλυτοσ νίκαν ἔδωκε. (Bacchylides, , epinicians, ode 11 3:3)

    (바킬리데스, , epinicians, ode 11 3:3)

  • "θαυμάσασ ‐ Ἄρτεμισ γάρ ἐστιν αὐτοῖσ ἐν μέσῃ τῇ αὐλῇ, Σκοπάδειον ἔργον ‐ ταύτῃ προσπεσόντεσ ὅ τε Δαμασίασ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ, πρεσβῦτισ ἤδη καὶ τὴν κεφαλὴν πολιὰσ ἀκριβῶσ, ἱκέτευον ἐλεῆσαι σφᾶσ· (Lucian, Lexiphanes, (no name) 12:3)

    (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 12:3)

  • "τοξότισ γάρ καὶ ἑκηβόλοσ καὶ τηλέμαχοσ ἡ Ἄρτεμισ. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 12:6)

    (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 12:6)

  • καὶ οἱή δ’ Ἄρτεμισ εἶσι κατ’ οὔρεοσ. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 25:4)

    (루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 25:4)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION