살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀλβανός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀλβανός Ἀλβανοῦ

형태분석: Ἀλβαν (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Alba

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀλβανός	Ἀλβανώ	Ἀλβανοί
속격	Ἀλβανοῦ	Ἀλβανοῖν	Ἀλβανῶν
여격	Ἀλβανῷ	Ἀλβανοῖν	Ἀλβανοῖς
대격	Ἀλβανόν	Ἀλβανώ	Ἀλβανούς
호격	Ἀλβανέ	Ἀλβανώ	Ἀλβανοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ τοῦ Ἀλβανοῦ δὲ οἴνου εἴδη δύο, ὁ μὲν γλυκάζων, ὁ δ’ ὀμφακίασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 486)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 486)
"ὁ Λαβικανὸσ ἡδὺσ καὶ λιπαρὸσ τῇ γεύσει, μεταξὺ Φαλερίνου καὶ ’ Ἀλβανοῦ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4815)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 4815)
Τύλλοσ μὲν γὰρ ἐβούλετο ἐν ἐλαχίστοισ σώμασι γενέσθαι τὴν τοῦ πολέμου κρίσιν ἑνὸσ Ἀλβανοῦ τοῦ λαμπροτάτου πρὸσ ἕνα Ῥωμαῖον τὸν ἄριστον μονομαχήσοντοσ καὶ πρόθυμοσ ἦν αὐτὸσ ὑπὲρ τῆσ ἑαυτοῦ πατρίδοσ ἀγωνίσασθαι προκαλούμενοσ εἰσ τὴν ὁμοίαν φιλοτιμίαν τὸν Ἀλβανόν, καλοὺσ ἀποφαίνων τοῖσ ἀνειληφόσι τὰσ τῶν στρατοπέδων ἡγεμονίασ τοὺσ ὑπὲρ ἀρχῆσ καὶ δυναστείασ ἀγῶνασ, οὐ μόνον ἐὰν νικήσωσιν ἀγαθοὺσ ἄνδρασ, ἀλλὰ κἂν αὐτοὶ κρατηθῶσιν ὑπ’ ἀγαθῶν, καὶ διεξιὼν ὅσοι στρατηγοὶ καὶ βασιλεῖσ τὰσ ἑαυτῶν ψυχὰσ προκινδυνεῦσαι τῶν κοινῶν παρέσχον δεινὸν ἡγούμενοι τῶν μὲν τιμῶν πλέον αὐτοὶ φέρεσθαι, τῶν δὲ πόνων ἔλαττον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 12 3:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 12 3:1)
ταῦτα παρὰ τὰσ τάξεισ ἁπάσασ παρεξιὼν ἔλεγε, καὶ αὐτίκα τοὺσ μὲν Φιδηναίουσ δέοσ εἰσέρχεται παλινπροδοσίασ ὡσ κατεστρατηγημένουσ ὑπὸ τοῦ Ἀλβανοῦ, ἐπεὶ οὔτε ἀντιμεταταξάμενον αὐτὸν εἶδον οὔτ’ ἐπὶ τοὺσ Ῥωμαίουσ εὐθὺσ αὐτὸν ἐλαύνοντα, ὥσπερ ὑπέσχετο αὐτοῖσ, τοὺσ δὲ Ῥωμαίουσ ἐπῆρεν εἰσ εὐτολμίαν καὶ θάρσουσ ἐνέπλησεν ὁ λόγοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 25 1:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 25 1:1)
καὶ πρὸ μέσων νυκτῶν ἐκ τῶν οἰκιῶν τοὺσ βουλευτὰσ συγκαλέσασ τήν τε προδοσίαν αὐτοῖσ λέγει τὴν τοῦ Ἀλβανοῦ μάρτυρασ τοὺσ αἰχμαλώτουσ παρασχόμενοσ καὶ ὃν τρόπον αὐτὸσ κατεστρατήγησε τούσ τε πολεμίουσ καὶ τοὺσ Φιδηναίουσ διηγεῖται. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 26 7:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 26 7:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀλβανός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀλβανός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어