살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀλβανός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀλβανός Ἀλβανοῦ

형태분석: Ἀλβαν (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Alba

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀλβανός	Ἀλβανώ	Ἀλβανοί
속격	Ἀλβανοῦ	Ἀλβανοῖν	Ἀλβανῶν
여격	Ἀλβανῷ	Ἀλβανοῖν	Ἀλβανοῖς
대격	Ἀλβανόν	Ἀλβανώ	Ἀλβανούς
호격	Ἀλβανέ	Ἀλβανώ	Ἀλβανοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"εἰ τότε μὴ θῆλυ θηρίον ἐπῆλθε φλεγμαῖνον ὑπὸ πλήθουσ καὶ φορᾶσ γάλακτοσ καὶ τραφησομένου δεόμενον μᾶλλον ἢ θρέψοντοσ, ἀλλ’ ἀνήμερόν τι τελέωσ καὶ λιμῶττον, οὐκ ἂν ἔτι νῦν τὰ καλὰ ταῦτα βασίλεια καὶ ναοὶ καὶ θέατρα καὶ περίπατοι καὶ ἀγοραὶ καὶ ἀρχεῖα βοτηρικαὶ καλύβαι καὶ σταθμοὶ νομέων ἦσαν Ἀλβανὸν ἢ Τυρρηνὸν ἢ Λατῖνον ἄνδρα δεσπότην προσκυνούντων; (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 8 5:7)
(플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 8 5:7)
ὡσ δ’ ἦν οὔτ’ οἶκτοσ οὔτε τισ αἰδὼσ πρὸσ τὴν ὄψιν, ἀλλ’ ἔδει τὸν Κικέρωνα φεύγειν ἢ βίᾳ καὶ σιδήρῳ κριθῆναι πρὸσ τὸν Κλώδιον, ἐδεῖτο Πομπηϊού βοηθεῖν ἐπίτηδεσ ἐκποδὼν γεγονότοσ καὶ διατρίβοντοσ ἐν ἀγροῖσ περὶ τὸν Ἀλβανόν. (Plutarch, Cicero, chapter 31 2:1)
(플루타르코스, Cicero, chapter 31 2:1)
ἐνισταμένων δὲ τῶν ἐχθρῶν τῷ Μαρκέλλῳ πρὸσ τὸν θρίαμβον, ἐπεὶ καὶ πράξεισ τινὲσ ὑπολιπεῖσ ἦσαν ἔτι περὶ Σικελίαν καὶ φθόνον εἶχεν ὁ τρίτοσ θρίαμβοσ, συνεχώρησεν αὐτὸσ τὸν μὲν ἐντελῆ καὶ μέγαν εἰσ τὸ Ἀλβανὸν ὄροσ ἐξελάσαι, τὸν δὲ ἐλάττω καταγαγεῖν εἰσ τὴν πόλιν, ὃν εὐάν Ἕλληνεσ, ὄβαν δὲ Ῥωμαῖοι καλοῦσι. (Plutarch, Marcellus, chapter 22 1:1)
(플루타르코스, Marcellus, chapter 22 1:1)
τὰ δὲ λείψανα τοῦ Πομπηϊού Κορνηλία δεξαμένη κομισθέντα, περὶ τὸν Ἀλβανὸν ἔθηκεν. (Plutarch, Pompey, chapter 80 6:4)
(플루타르코스, Pompey, chapter 80 6:4)
ὑπόκειται δὲ τῇ πόλει πεδία θαυμαστὰ μὲν ἰδεῖν, πλούσια δὲ καὶ οἴνουσ καὶ καρποὺσ ἐξενεγκεῖν παντοδαποὺσ καὶ οὐδὲν ἐνδεεστέρουσ τῆσ ἄλλησ Ἰταλίασ, μάλιστα δὲ τὸν καλούμενον Ἀλβανὸν οἶνον ἡδὺν καὶ καλόν, ἔξω τοῦ Φαλερίνου λεγομένου τῶν γοῦν ἄλλων ἁπάντων διαφορώτατον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 66 4:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 66 4:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀλβανός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀλβανός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어