헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μάλιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μάλιον μάλιου

형태분석: μαλι (어간) + ον (어미)

어원: mallo/s의 지소사

  1. a lock of hair

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐκ δὲ τῶν εἴκοσι τοὺσ ἐπιφανεστάτουσ ἀπέδειξαν δύο προβούλουσ, Μάρκον Ὄππιον καὶ Σέξτον Μάλιον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 44 3:3)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 44 3:3)

  • 7 Οὔτ’ ἂν μνησαίμην οὔτ’ ἐν λόγῳ ἄνδρα τιθείμην οὐδὲ ποδῶν ἀρετῆσ οὔτε παλαιμοσύνησ, οὐδ’ εἰ Κυκλώπων μὲν ἔχοι μέγεθόσ τε βίην τε, νικῴη δὲ θέων Θρηΐκιον Βορέην, οὐδ’ εἰ Τιθωνοῖο φυὴν χαριέστεροσ εἰή, πλουτοίη δὲ Μίδεω καὶ Κινύρεω μάλιον, οὐδ’ εἰ Τανταλίδεω Πέλοποσ βασιλεύτεροσ εἰή, γλῶσσαν δ’ Ἀδρήστου μειλιχόγηρυν ἔχοι, οὐδ’ εἰ πᾶσαν ἔχοι δόξαν πλὴν θούριδοσ ἀλκῆσ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 160)

    (작자 미상, 비가, , 160)

  • καὶ στόλιον, μάλιον, πωγώνιον, ὤμιον ἔξω, ἐκ τούτων ἡ νῦν εὐδοκιμεῖ σοφία. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1571)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1571)

  • διὰ δὲ τῶν Σκηνιτῶν, ὑπὸ τῶν Μαλίων νυνὶ λεγομένων, καὶ τῆσ ἐκείνων ἐρημίασ ἡ ὁδὸσ τοῖσ ἐκ τῆσ Συρίασ εἰσ Σελεύκειαν καὶ Βαβυλῶνα ἐμπορευομένοισ ἐστίν. (Strabo, Geography, book 16, chapter 1 53:2)

    (스트라본, 지리학, book 16, chapter 1 53:2)

  • καὶ καταστήσαντεσ στρατηγοὺσ Γάιον Ἀτίλιον καὶ Λεύκιον Μάλιον ναυπηγοῦνται πεντήκοντα σκάφη καὶ κατέγραφον καὶ συνήθροιζον στόλον ἐνεργῶσ. (Polybius, Histories, book 1, chapter 39 15:1)

    (폴리비오스, Histories, book 1, chapter 39 15:1)

  • ἀπὸ δὲ τοῦ κατορθώματοσ τούτου κατελπίσαντεσ Ῥωμαῖοι δυνήσεσθαι τοὺσ Κελτοὺσ ἐκ τῶν τόπων τῶν περὶ τὸν Πάδον ὁλοσχερῶσ ἐκβαλεῖν, τούσ τε μετὰ ταῦτα κατασταθέντασ ὑπάτουσ Κόϊντον Φόλουιον καὶ Τίτον Μάλιον ἀμφοτέρουσ καὶ τὰσ δυνάμεισ μετὰ παρασκευῆσ μεγάλησ ἐξαπέστειλαν ἐπὶ τοὺσ Κελτούσ. (Polybius, Histories, book 2, chapter 31 8:1)

    (폴리비오스, Histories, book 2, chapter 31 8:1)

유의어

  1. a lock of hair

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION