살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀλβανός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀλβανός Ἀλβανοῦ

형태분석: Ἀλβαν (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Alba

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀλβανός	Ἀλβανώ	Ἀλβανοί
속격	Ἀλβανοῦ	Ἀλβανοῖν	Ἀλβανῶν
여격	Ἀλβανῷ	Ἀλβανοῖν	Ἀλβανοῖς
대격	Ἀλβανόν	Ἀλβανώ	Ἀλβανούς
호격	Ἀλβανέ	Ἀλβανώ	Ἀλβανοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Τοῦλλοσ Ὁστίλιοσ βασιλεὺσ Ῥωμαίων ἐπολέμησεν Ἀλβανοῖσ, βασιλέωσ ὄντοσ Μετίου Φουφετίου, καὶ τὴν μάχην πολλάκισ ὑπερέθετο. (Plutarch, Parallela minora, section 7 1:3)
(플루타르코스, Parallela minora, section 7 1:3)
Τοῦλλοσ Ὁστίλιοσ βασιλεὺσ Ῥωμαίων ἐπολέμησεν Ἀλβανοῖσ, βασιλέωσ ὄντοσ Μετίου Φουφετίου, καὶ τὴν μάχην πολλάκισ ὑπερέθετο. (Plutarch, Parallela minora, section 7 1:2)
(플루타르코스, Parallela minora, section 7 1:2)
ἐπεὶ δὲ τοῦ πάππου Νομήτοροσ ἐν Ἄλβῃ τελευτήσαντοσ, αὐτῷ βασιλεύειν προσῆκον, εἰσ μέσον ἔθηκε τὴν πολιτείαν δημαγωγῶν, καὶ κατ’ ἐνιαυτὸν ἀπεδείκνυεν ἄρχοντα τοῖσ Ἀλβανοῖσ, ἐδίδαξε δὲ καὶ τοὺσ ἐν Ῥώμῃ δυνατοὺσ ἀβασίλευτον ζητεῖν καὶ αὐτόνομον πολιτείαν, ἀρχομένουσ ἐν μέρει καὶ ἄρχοντασ. (Plutarch, chapter 27 1:1)
(플루타르코스, chapter 27 1:1)
καὶ τά γε πρῶτα πρᾴωσ ἤκουε τούτων, ἐπεὶ δὲ πανστρατιᾷ μὲν αὐτῷ συνῆλθον Ἀρμένιοι καὶ Γορδυηνοί, πανστρατιᾷ δὲ Μήδουσ καὶ Ἀδιαβηνοὺσ ἄγοντεσ οἱ βασιλεῖσ παρῆσαν, ἧκον δὲ πολλοὶ μὲν ἀπὸ τῆσ ἐν Βαβυλῶνι θαλάσσησ Ἄραβεσ, πολλοὶ δὲ ἀπὸ τῆσ Κασπίασ Ἀλβανοὶ καὶ Ἴβηρεσ Ἀλβανοῖσ προσοικοῦντεσ, οὐκ ὀλίγοι δὲ τῶν περὶ τὸν Ἀράξην νεμομένων ἀβασίλευτοι χάριτι καὶ δώροισ πεισθέντεσ ἀπήντησαν, ἐλπίδων δὲ καὶ θράσουσ καὶ βαρβαρικῶν ἀπειλῶν μεστὰ μὲν ἦν τὰ συμπόσια τοῦ βασιλέωσ, μεστὰ δὲ τὰ συμβούλια, παρεκινδύνευσε μὲν ὁ Ταξίλησ ἀποθανεῖν ὑπεναντιούμενοσ τῇ γνώμῃ τῆσ μάχησ, ἐδόκει δὲ καὶ Μιθριδάτησ φθονῶν ἀποτρέπειν μεγάλου κατορθώματοσ. (Plutarch, Lucullus, chapter 26 4:1)
(플루타르코스, Lucullus, chapter 26 4:1)
νέμονται δὲ τοῦ Καυκάσου τὰ καθήκοντα πρὸσ τὴν Ὑρκανίαν θάλασσαν, οὐχ ὁμοροῦσαι τοῖσ Ἀλβανοῖσ, ἀλλὰ Γέλαι καὶ Λῆγεσ οἰκοῦσι διὰ μέσου· (Plutarch, Pompey, chapter 35 4:1)
(플루타르코스, Pompey, chapter 35 4:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀλβανός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀλβανός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어