Pausanias, Description of Greece, Ἠλιακῶν Β, chapter 14

(파우사니아스, Description of Greece, Ἠλιακῶν Β, chapter 14)

Φερίασ δὲ Αἰγινήτησ ‐ οὗτοσ γὰρ δὴ παρὰ τὸν Ἀθηναῖον Ἀριστοφῶντα ἀνάκειται ‐ ὀγδόῃ μὲν πρὸσ ταῖσ ἑβδομήκοντα Ὀλυμπιάδι κομιδῇ τε ἔδοξεν εἶναι νέοσ καὶ οὐκ ἐπιτήδειόσ πω νομισθεὶσ παλαίειν ἀπηλάθη τοῦ ἀγῶνοσ, τῇ δὲ ἑξῆσ ‐ κατεδέχθη γὰρ τηνικαῦτα ἐσ τοὺσ παῖδασ ‐ ἐνίκα παλαίων. τῷ δὲ Φερίᾳ τούτῳ διάφορον καὶ οὐδαμῶσ ἐοικυῖαν ἔσχεν ἐν Ὀλυμπίᾳ τύχην Νικασύλοσ Ῥόδιοσ.

ὄγδοον γὰρ ἐπὶ τοῖσ δέκα ἔτεσι γεγονὼσ μὴ παλαῖσαι μὲν ἐν παισὶν ὑπὸ Ἠλείων ἀπηλάθη, ἀνηγορεύθη δὲ ἐν ἀνδράσιν, ὥσπερ γε καὶ ἐνίκησεν·

ἀνηγορεύθη δὲ καὶ ὕστερον Νεμέᾳ τε καὶ Ἰσθμῷ. γεγονότα δὲ εἰκοσαετῆ τὸ χρεὼν ἐπιλαμβάνει, πρὶν ἢ ἐσ τὴν Ῥόδον αὐτὸν οἴκαδε ἀναστρέψαι. τὸ δὲ ἐν Ὀλυμπίᾳ τοῦ Ῥοδίου παλαιστοῦ τόλμημα Ἀρτεμίδωροσ γένοσ Τραλλιανὸσ ὑπερεβάλετο κατὰ ἐμὴν δόξαν. Ἀρτεμιδώρῳ γὰρ ἁμαρτεῖν μὲν Ὀλυμπίων συνέβη παγκρατιάζοντι ἐν παισίν, αἰτία δέ οἱ ἐγένετο τῆσ διαμαρτίασ τὸ ἄγαν νέον· ὡσ δὲ ἀφίκετο ἀγῶνοσ καιρὸσ ὃν Σμυρναῖοι Ιὤνων ἄγουσιν, ἐσ τοσοῦτο ἄρα αὐτῷ τὰ τῆσ ῥώμησ ἐπηύξητο ὡσ κρατῆσαι παγκρατιάζοντα ἐπὶ ἡμέρασ τῆσ αὐτῆσ τούσ τε ἐξ Ὀλυμπίασ ἀνταγωνιστὰσ καὶ ἐπὶ τοῖσ παισὶν οὓσ ἀγενείουσ καλοῦσι καὶ τρίτα δὴ ὅ τι ἄριστον ἦν τῶν ἀνδρῶν.

γενέσθαι δέ οἱ τὴν ἅμιλλαν πρὸσ ἀγενείουσ τε καὶ ἄνδρασ τὴν μὲν ἐκ γυμναστοῦ παρακλήσεώσ φασι, τὴν δὲ ἐξ ἀνδρὸσ παγκρατιαστοῦ λοιδορίασ. ἀνείλετο δὲ ἐν ἀνδράσιν ὁ Ἀρτεμίδωροσ Ὀλυμπικὴν νίκην δευτέρᾳ καὶ δεκάτῃ πρὸσ διακοσίαισ Ὀλυμπιάδι. Νικασύλου δὲ τῆσ εἰκόνοσ ἵπποσ τε οὐ μέγασ ἔχεται χαλκοῦσ, ὃν Κρόκων Ἐρετριεὺσ ἀνέθηκεν ἀνελόμενοσ κέλητι ἵππῳ στέφανον, καὶ πλησίον τοῦ ἵππου Τελέστασ ἐστὶ Μεσσήνιοσ κρατήσασ πυγμῇ παῖδασ·

Σιλανίωνοσ δὲ ἔργον ἐστὶν ὁ Τελέστασ.

Μίλωνα δὲ τὸν Διοτίμου πεποίηκε μὲν Δαμέασ ἐκ Κρότωνοσ καὶ οὗτοσ·

ἐγένοντο δὲ τῷ Μίλωνι ἓξ μὲν ἐν Ὀλυμπίᾳ πάλησ νῖκαι, μία <δὲ> ἐν παισὶν ἐξ αὐτῶν, Πυθοῖ δὲ ἔν τε ἀνδράσιν ἓξ καὶ μία ἐνταῦθα ἐν παισίν. ἀφίκετο δὲ καὶ ἕβδομον παλαίσων ἐσ Ὀλυμπίαν· ἀλλὰ γὰρ οὐκ ἐγένετο οἱο͂́σ τε καταπαλαῖσαι Τιμασίθεον πολίτην τε ὄντα αὐτῷ καὶ ἡλικίᾳ νέον, πρὸσ δὲ καὶ σύνεγγυσ οὐκ ἐθέλοντα ἵστασθαι. λέγεται δὲ καὶ ὡσ ἐσκομίσειεν αὐτὸσ αὑτοῦ τὸν ἀνδριάντα ἐσ τὴν Ἄλτιν ὁ Μίλων, λέγεται δὲ ἐσ αὐτὸν καὶ <τὸ> ἐπὶ τῇ ῥοιᾷ καὶ τὸ ἐπὶ τῷ δίσκῳ·

ῥοιὰν μὲν δὴ οὕτω κατεῖχεν ὡσ μήτε ἄλλῳ παρεῖναι βιαζομένῳ μήτε αὐτὸσ λυμήνασθαι πιέζων, ἱστάμενοσ δὲ ἐπὶ ἀληλιμμένῳ τῷ δίσκῳ γέλωτα ἐποιεῖτο τοὺσ ἐμπίπτοντάσ τε καὶ ὠθοῦντασ ἀπὸ τοῦ δίσκου. παρείχετο δὲ καὶ ἄλλα τοιάδε ἐσ ἐπίδειξιν. περιέδει τῷ μετώπῳ χορδὴν κατὰ ταὐτὰ δὴ καὶ εἰ ταινίαν περιθεῖτο ἢ στέφανον·

κατέχων δὲ ἐντὸσ χειλῶν τὸ ἆσθμα καὶ ἐμπιπλὰσ αἵματοσ τὰσ ἐν τῇ κεφαλῇ φλέβασ, διερρήγνυεν ὑπὸ ἰσχύοσ τῶν φλεβῶν τὴν χορδήν. λέγεται δὲ καὶ ὡσ τῆσ δεξιᾶσ χειρὸσ τὸ μὲν ἐσ τὸν ἀγκῶνα ἐκ τοῦ ὤμου παρ’ αὐτὴν καθίει τὴν πλευράν, τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ ἀγκῶνοσ ἔτεινεν ἐσ εὐθύ, τῶν δακτύλων τὸν μὲν αὐτῶν ἀναστρέφων τὸν ἀντίχειρα ἐσ τὸ ἄνω, τῶν λοιπῶν δὲ ἀλλήλοισ ἐπικειμένων κατὰ στοῖχον· τὸν ἐλάχιστον οὖν τῶν δακτύλων κάτω γινόμενον οὐκ ἀπεκίνησεν ἄν τισ βιαζόμενοσ.

ἀποθανεῖν δὲ ὑπὸ θηρίων φασὶν αὐτόν·

ἐπιτυχεῖν γὰρ αὐτὸν ἐν τῇ Κροτωνιάτιδι αὐαινομένῳ ξύλῳ, σφῆνεσ δὲ ἐγκείμενοι διίστασαν τὸ ξύλον· ὁ δὲ ὑπὸ φρονήματοσ ὁ Μίλων καθίησι τὰσ χεῖρασ ἐσ τὸ ξύλον, ὀλισθάνουσί τε δὴ οἱ σφῆνεσ καὶ ἐχόμενοσ ὁ Μίλων ὑπὸ τοῦ ξύλου λύκοισ ἐγίνετο εὑρ́ημα. μάλιστα δέ πωσ τὸ θηρίον τοῦτο ἐν τῇ Κροτωνιάτιδι πολύ τε νέμεται καὶ ἄφθονον. Μίλωνι μὲν δὴ τοιόνδε τέλοσ ἐπηκολούθησε·

Πύρρον δὲ τὸν Αἰακίδου βασιλεύσαντα ἐν τῇ Θεσπρωτίδι ἠπείρῳ καὶ ἔργα πολλὰ ἐργασάμενον καὶ ἄξια μνήμησ, ἃ ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐσ Ἀθηναίουσ ἐδήλωσα, τοῦτον ἐσ τὴν Ἄλτιν ἀνέθηκε Θρασύβουλοσ Ἠλεῖοσ. παρὰ δὲ τὸν Πύρρον ἀνὴρ μικρὸσ αὐλοὺσ ἔχων ἐστὶν ἐκτετυπωμένοσ ἐπὶ στήλῃ. τούτῳ Πυθικαὶ νῖκαι γεγόνασι τῷ ἀνδρὶ δευτέρῳ μετὰ Σακάδαν τὸν Ἀργεῖον· Σακάδασ μὲν γὰρ τὸν ἀγῶνα τὸν τεθέντα ὑπὸ Ἀμφικτυόνων οὐκ ὄντα πω στεφανίτην καὶ ἐπ’ ἐκείνῳ στεφανίτασ δύο ἐνίκησε, Πυθόκριτοσ δὲ ὁ Σικυώνιοσ τὰσ ἐφεξῆσ τούτων πυθιάδασ ἕξ, μόνοσ δὴ οὗτοσ αὐλητήσ·

δῆλα δὲ ὅτι καὶ ἐν τῷ ἀγῶνι τῷ Ὀλυμπίασιν ἐπηύλησεν ἑξάκισ τῷ πεντάθλῳ. Πυθοκρίτῳ μὲν γέγονεν ἀντὶ τούτων ἡ ἐν Ὀλυμπίᾳ στήλη καὶ ἐπίγραμμα ἐπ’ αὐτῇ,Πυθοκρίτου<τοῦ> Καλλινίκου μνᾶμα ταὐλητᾶ <τά>δε· ἀνέθεσαν δὲ καὶ τὸ κοινὸν τὸ Αἰτωλῶν Κύλωνα, ὃσ ἀπὸ τῆσ Ἀριστοτίμου τυραννίδοσ ἠλευθέρωσεν Ἠλείουσ.

Γόργον δὲ τὸν Εὐκλήτου Μεσσήνιον ἀνελόμενον πεντάθλου νίκην καὶ Δαμάρετον καὶ τοῦτον Μεσσήνιον κρατήσαντα πυγμῇ παῖδασ, τὸν μὲν αὐτῶν Βοιώτιοσ Θήρων, Δαμαρέτου δὲ τὴν εἰκόνα Ἀθηναῖοσ Σιλανίων ἐποίησεν.

Ἀναυχίδασ δὲ ὁ Φίλυοσ Ἠλεῖοσ πάλησ ἔσχεν ἐν παισὶ στέφανον καὶ ἐν ἀνδράσιν ὕστερον· τούτῳ μὲν δὴ τὴν εἰκόνα ὅστισ ὁ εἰργασμένοσ ἐστὶν οὐκ ἴσμεν, Ἄνοχοσ δὲ ὁ Ἀδαμάτα Ταραντῖνοσ, σταδίου λαβὼν καὶ διαύλου νίκην, ἐστὶν Ἀγελάδα τέχνη τοῦ Ἀργείου. παῖδα δὲ ἐφ’ ἵππου καθήμενον καὶ ἑστηκότα ἄνδρα παρὰ τὸν ἵππον φησὶ τὸ ἐπίγραμμα εἶναι Ξενόμβροτον ἐκ Κῶ τῆσ Μεροπίδοσ, ἐπὶ ἵππου νίκῃ κεκηρυγμένον, Ξενόδικον δὲ ἐπὶ πυγμῇ παίδων ἀναγορευθέντα·

τὸν μὲν Παντίασ αὐτῶν, Ξενόμβροτον δὲ Φιλότιμοσ Αἰγινήτησ ἐποίησε. Πύθου δὲ τοῦ Ἀνδρομάχου, γένοσ ἀνδρὸσ ἐξ Ἀβδήρων, ἐποίησε μὲν Λύσιπποσ, ἀνέθεσαν δὲ οἱ στρατιῶται δύο εἰκόνασ· εἶναι δὲ ἡγεμών τισ ξένων ἢ καὶ ἄλλωσ τὰ πολεμικὰ ἀγαθὸσ ὁ Πύθησ ἐοίκε. κεῖνται δὲ καὶ ἐν παισὶν εἰληφότεσ δρόμου νίκασ Μενεπτόλεμοσ ἐξ Ἀπολλωνίασ τῆσ ἐν τῷ Ιὀνίῳ <κόλπῳ> καὶ Κορκυραῖοσ Φίλων, ἐπὶ δὲ αὐτοῖσ Ιἑρώνυμοσ Ἄνδριοσ, ὃσ τὸν Ἠλεῖον Τισαμενὸν πενταθλοῦντα ἐν Ὀλυμπίᾳ κατεπάλαισε τὸν ἐν Ἕλλησιν ὕστερον τούτων ἐναντία Μαρδονίου καὶ Μήδων Πλαταιᾶσι μαντευσάμενον.

οὗτόσ τε δὴ ὁ Ιἑρώνυμοσ ἀνάκειται καὶ παρ’ αὐτὸν παλαιστὴσ παῖσ, Ἄνδριοσ καὶ οὗτοσ, Προκλῆσ ὁ Λυκαστίδα· τοῖσ πλάσταισ δὲ οἳ τοὺσ ἀνδριάντασ ἐποίησαν, τῷ μὲν Στόμιόσ ἐστιν ὄνομα, τῷ δὲ τὸν Προκλέα εἰργασμένῳ Σῶμισ.

Αἰσχίνῃ δὲ Ἠλείῳ νῖκαί τε δύο ἐγένοντο πεντάθλου καὶ ἴσαι ταῖσ νίκαισ αἱ εἰκόνεσ.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION