헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ναυτίλος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ναυτίλος

어원: nau/ths

  1. 뱃사람, 선원, 사공
  1. a seaman, sailor
  2. of a ship
  3. the nautilus

예문

  • "ὁ δὲ ναυτίλοσ καλούμενοσ, φησὶν Ἀριστοτέλησ, πολύπουσ μὲν οὔκ ἐστιν, ἐμφερὴσ δὲ κατὰ τὰσ πλεκτάνασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 104 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 104 1:3)

  • "πολύπουσ, φησί, τισ ὁ μὲν τρεψίχρωσ, ὁ δὲ ναυτίλοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 104 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 104 2:1)

  • κόρην γάρ, οἶμαι δ’ οὐκέτ’, ἀλλ’ ἐζευγμένην, παρεισδέδεγμαι φόρτον ὥστε ναυτίλοσ, λωβητὸν ἐμπόλημα τῆσ ἐμῆσ φρενόσ. (Sophocles, Trachiniae, episode2)

    (소포클레스, 트라키니아이, episode2)

  • ἄνθρωπε, ζωῆσ περιφείδεο, μηδὲ παρ’ ὡρ́ην ναυτίλοσ ἴσθι· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5341)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5341)

유의어

  1. 뱃사람

  2. of a ship

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION