뜻

1. 낫
2. 언월도, 굽은 칼

1. a scythe
2. a curved sword, scimitar

예문

• ἑπτά ἑβδομάδασ ἐξαριθμήσεισ σεαυτῷ. ἀρξαμένου σου δρέπανον ἐπ̓ ἀμητόν, ἄρξῃ ἐξαριθμῆσαι ἑπτὰ ἑβδομάδασ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 16:9)

  (70인역 성경, 신명기 16:9)

• Ἐὰν δὲ εἰσέλθῃσ εἰσ ἀμητὸν τοῦ πλησίον σου, καὶ συλλέξῃσ ἐν ταῖσ χερσί σου στάχυσ καὶ δρέπανον οὐ μὴ ἐπιβάλῃσ ἐπ̓ ἀμητὸν τοῦ πλησίον σου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 23:25)

  (70인역 성경, 신명기 23:25)

• καὶ κατέβαινον πᾶσ Ἰσραὴλ εἰσ γῆν ἀλλοφύλων χαλκεύειν ἕκαστοσ τὸ θέριστρον αὐτοῦ καὶ τὸ σκεῦοσ αὐτοῦ καὶ ἕκαστοσ τὴν ἀξίνην αὐτοῦ καὶ τὸ δρέπανον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Samuelis 13:19)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 13:19)

• καὶ ἦν ὁ τρυγητὸσ ἕτοιμοσ τοῦ θερίζειν. τὰ δὲ σκεύη ἦν τρεῖσ σίκλοι εἰσ τὸν ὀδόντα, καὶ τῇ ἀξίνῃ καὶ τῷ δρεπάνῳ ὑπόστασισ ἦν ἡ αὐτή. (Septuagint, Liber I Samuelis 13:20)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 13:20)

• καὶ κρινεῖ ἀνὰ μέσον λαῶν πολλῶν καὶ ἐξελέγξει ἔθνη ἰσχυρὰ ἕωσ εἰσ μακράν, καὶ κατακόψουσι τὰσ ρομφαίασ αὐτῶν εἰσ ἄροτρα καὶ τὰ δόρατα αὐτῶν εἰσ δρέπανα, καὶ οὐκέτι μὴ ἀντάρῃ ἔθνοσ ἐπ̓ ἔθνοσ ρομφαίαν, καὶ οὐκέτι μὴ μάθωσι πολεμεῖν. (Septuagint, Prophetia Michaeae 4:3)

  (70인역 성경, 미카서 4:3)

• ΚΑΙ ἐπέστρεψα, καὶ ᾖρα τοὺσ ὀφθαλμούσ μου καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ δρέπανον πετόμενον. (Septuagint, Prophetia Zachariae 5:1)

  (70인역 성경, 즈카르야서 5:1)

• καὶ εἶπε πρόσ με. τί σὺ βλέπεισ̣ καὶ εἶπα ἐγώ. ὁρῶ δρέπανον πετόμενον μήκουσ πήχεων εἴκοσι καὶ πλάτουσ πήχεων δέκα. (Septuagint, Prophetia Zachariae 5:2)

  (70인역 성경, 즈카르야서 5:2)

유사 형태

• δρέπανον (32)
• δρέπανα (29)
• δρεπανηφόρα (26)
• δρεπάνῳ (9)
• δρεπάνων (9)
• δρεπάνοις (7)
• Δρεπάνην (3)
• δρεπάνας (2)
• δρεπάνης (2)
• δρεπάνῃ (2)
• δρεπανοειδῆ (1)
• δρεπάνω (1)
• δρέπανον́ (1)
• δρεπάνοισι (1)
• δρεπάναις (1)
• δρεπάνιον (1)
• δρέπανόν (1)
• Δρεπάνη (1)
• δρέπανά (1)
• δρεπάνῃσι (1)
• δρεπάνου (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.