뜻

1. 발견, 게, 것, 거
2. 질문, 문제, 물음
3. 후, 수색자, 찾는 사람

1. that which is sought, a thing, to find
2. an inquiry, question
3. a search, after

예문

• ἕπεσθέ μοι φέροντεσ ἄθλιον βάροσ Πενθέωσ, ἕπεσθε, πρόσπολοι, δόμων πάροσ, οὗ σῶμα μοχθῶν μυρίοισ ζητήμασιν φέρω τόδ’, εὑρὼν ἐν Κιθαιρῶνοσ πτυχαῖσ διασπαρακτόν, κοὐδὲν ἐν ταὐτῷ πέδῳ λαβών, ἐν ὕλῃ κείμενον δυσευρέτῳ. (Euripides, episode 1:5)

  (에우리피데스, episode 1:5)

• οὕτω γὰρ πολιτικῶσ προάγοιτο ὁ λόγοσ, εἰ παρακολουθοῖεν οἱ ἀκούοντεσ τοῖσ ζητήμασιν, ἐν δὲ τῷ ἀφελεῖ οὐ τοῦτό ἐστιν, ἀλλὰ κεκρυμμέναι ἐνίοτε εἰσὶν αἱ ζητήσεισ, καὶ οὐδὲ οἶδέ τισ τί βούλεται λέγειν ὁ λέγων διὰ τὸ μηδεμιᾷ ἐπιβολῇ ἐοικέναι τὸν λόγον. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 1 5:4)

  (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , chapter 1 5:4)

• "μὲν ἡμῖν ὡσ ἐπῆλθεν εἴρηται μουσικὴν δ’ ὅσασ ἡδονὰσ καὶ χάριτασ οἱάσ φέρουσαν ἀποστρέφονται καὶ φεύγουσι, βουλόμενοσ οὐκ ἄν τισ ἐκλάθοιτο, δι’ ἀτοπίαν ὧν Ἐπίκουροσ λέγει φιλοθέωρον μὲν ἀποφαίνων τὸν σοφὸν ἐν ταῖσ Διαπορίαισ καὶ χαίροντα παρ’ ὁντινοῦν ἕτερον ἀκροάμασι καὶ θεάμασι Διονυσιακοῖσ,, προβλήμασι δὲ μουσικοῖσ καὶ κριτικῶν φιλολόγοισ ζητήμασιν οὐδὲ παρὰ πότον διδοὺσ χώραν, ἀλλὰ καὶ τοῖσ φιλομούσοισ τῶν βασιλέων παραινῶν στρατιωτικὰ διηγήματα καὶ φορτικὰσ βωμολοχίασ ὑπομένειν μᾶλλον ἐν τοῖσ συμποσίοισ ἢ λόγουσ περὶ μουσικῶν καὶ ποιητικῶν προβλημάτων περαινομένουσ. (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 132)

  (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 132)

유사 형태

• ζήτησιν (133)
• ζητῆσαι (50)
• ζητήσεως (48)
• ζήτησις (46)
• ζητητέον (38)
• ζητήσεις (38)
• ζητήσει (28)
• ζητῇ (19)
• ζητήσατε (16)
• ζητήσομεν (15)
• ζητημάτων (15)
• ζήτησον (13)
• ζητήσω (13)
• ζητῇς (12)
• ζητήματα (9)
• Ζήτης (9)
• ζητήσας (9)
• ζήτημα (9)
• ζητήσεων (8)
• ζητητέα (7)
• ζητήσουσι (6)
• ζητήσειν (5)
• ζητήσετέ (5)
• ζητήσεσι (5)
• ζητήσῃς (5)
• ζητήσῃ (5)
• ζητήσεσιν (4)
• ζητητῶν (4)
• ζητήματος (4)
• ζητήσασαν (4)
• ζητήσειε (4)
• ζητήμασι (3)
• ζητήσωμεν (3)
• ζητητικοὶ (3)
• ζητηταὶ (3)
• ζητήσετε (3)
• ζητητέος (3)
• ζητήμασιν (3)
• ζητῆσαί (3)
• ζητήσητε (2)
• ζητητικὸς (2)
• ζητήσαι (2)
• ζητητέοι (2)
• Ζήτην (2)
• ζητήσειεν (2)
• ζητητάς (2)
• ζητηθῆναι (2)
• ζητητικός (2)
• ζητηθέν (2)
• ζητητέαι (2)
• ζητητὰς (2)
• ζητήματά (1)
• ζητηθῆναί (1)
• ζητήσαιεν (1)
• ζητήσατέ (1)
• ζητήσωσιν (1)
• ζητηθεῖσα (1)
• ζητήσασα (1)
• ζητήσεώς (1)
• ζητηθήτω (1)
• ζητήσαις (1)
• ζητησίμων (1)
• ζητητήν (1)
• ζητητικοῦ (1)
• ζητηθῇ (1)
• ζητήσωσι (1)
• ζητητικὸν (1)
• ζήτημά (1)
• ζήτησίν (1)
• ζητητὴς (1)
• ζητητὸν (1)
• ζητήματι (1)
• ζητήσαιμι (1)
• ζητησάτω (1)
• ζητήσι (1)
• ζητήσοντα (1)
• ζητηταί (1)
• ζήτησίς (1)
• ζητήσων (1)
• ζητητικόν (1)
• ζητήσαντα (1)
• ζητήσουσί (1)
• ζητητής (1)
• ζητῆτόν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.