Ancient Greek-English Dictionary Language

ζεῦγμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ζεῦγμα ζεύγματος

Structure: ζευγματ (Stem)

Etym.: zeu/gnumi

Sense

  1. That which is used for joining things
  2. A zeugma

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ καταστρατοπεδεύσασ πλησίον εἰσέπεμψε μὲν πρέσβεισ περὶ τῶν ἐν Λεοντίνοισ διδάξοντασ, ὡσ δὲ οὐδὲν ἦν ὄφελοσ μὴ πειθομένων Συρακουσίων ἐκράτουν γὰρ οἱ περὶ τὸν Ἱπποκράτην, προσβολὰσ ἐποιεῖτο κατὰ γῆν ἅμα καὶ κατὰ θάλατταν, Ἀππίου μὲν τὸν πεζὸν ἐπάγοντοσ στρατόν, αὐτὸσ δὲ πεντήρεισ ἔχων ἑξήκοντα παντοδαπῶν ὅπλων καὶ βελῶν πλήρεισ, ὑπὲρ δὲ μεγάλου ζεύγματοσ νεῶν ὀκτὼ πρὸσ ἀλλήλασ συνδεδεμένων μηχανὴν ἄρασ ἐπέπλει πρὸσ τὸ τεῖχοσ, τῷ πλήθει καὶ τῇ λαμπρότητι τῆσ παρασκευῆσ καὶ τῇ δόξῃ τῇ περὶ αὑτὸν πεποιθώσ· (Plutarch, Marcellus, chapter 14 2:2)
  • ἔτι δὲ ἄπωθεν αὐτῆσ προσφερομένησ πρὸσ τὸ τεῖχοσ ἐξήλατο λίθοσ δεκατάλαντοσ ὁλκήν, εἶτα ἕτεροσ ἐπὶ τούτῳ καὶ τρίτοσ, ὧν οἱ μὲν αὐτῇ ἐμπεσόντεσ μεγάλῳ κτύπῳ καὶ κλύδωνι τῆσ μηχανῆσ τήν τε βάσιν συνηλόησαν καὶ τὸ γόμφωμα διέσεισαν καὶ διέσπασαν τοῦ ζεύγματοσ, ὥστε τὸν Μάρκελλον ἀπορούμενον αὐτόν τε ταῖσ ναυσὶν ἀποπλεῖν κατὰ τάχοσ καὶ τοῖσ πεζοῖσ ἀναχώρησιν παρεγγυῆσαι. (Plutarch, Marcellus, chapter 15 4:1)
  • ἑκατέρωθεν δὲ τοῦ ζεύγματοσ κλίμακεσ προβάλλονται καταπηγνύμεναι, τοῦ ἀσφαλεστέραν τοῖσ τε ἵπποισ καὶ τοῖσ ζεύγεσι τὴν ἔφοδον γίγνεσθαι, καὶ ἅμα ὡσ σύνδεσμοσ εἶναι τοῦ ζεύγματοσ. (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 7 5:1)
  • οὗτοσ δὲ ἔκ τινοσ ὀρεινῆσ ῥέων ἐξέπιπτεν εἰσ τὸν Πασιτίγριν, ὃσ ἀπεῖχε τῆσ Εὐμενοῦσ στρατοπεδείασ σταδίουσ ὀγδοήκοντα καὶ τὸ μὲν πλάτοσ εἶχεν ὡσ ἂν τεσσάρων πλέθρων, ὀξὺσ δὲ ὢν ἐν τῇ καταφορᾷ προσεδεῖτο πλοίων ἢ ζεύγματοσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 18 3:2)

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION