뜻

2. 액어법

1. That which is used for joining things
2. A zeugma

예문

• ἐπειδὴ δὲ καὶ οἱ ἄλλοι Ἀθηναῖοι προσέμισγον τῷ ζεύγματι, τῇ μὲν πρώτῃ ῥύμῃ ἐπιπλέοντες ἐκράτουν τῶν τεταγμένων νεῶν πρὸς αὐτῷ καὶ ἐπειρῶντο λύειν τὰς κλείσεις: (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 26 1:4)

  (디오니시오스, , chapter 26 1:4)

• μετὰ δὲ τοῦτο πανταχόθεν σφίσι τῶν Συρακοσίων καὶ τῶν συμμάχων ἐπιφερομένων οὐ μόνον πρὸς τῷ ζεύγματι ἡ ναυμαχία, ἀλλὰ καὶ κατὰ τὸν λιμένα ἐγίγνετο: (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 26 1:5)

  (디오니시오스, , chapter 26 1:5)

• ἀλλὰ ταῦτα προβόλοις ξύλων μεγάλων διὰ τοῦ πόρου καταπεπηγότων ἀναδεχόμενος, Καὶ χαλινώσας τὸ προσπῖπτον ῥεῦμα τῷ ζεύγματι, πίστεως πάσης θέαμα κρεῖττον ἐπεδείξατο τὴν γέφυραν ἡμέραις δέκα συντελεσθεῖσαν. (Plutarch, Caesar, chapter 22 5:1)

  (플루타르코스, Caesar, chapter 22 5:1)

• ὁ δ Ἀλέξανδρος πρὸς τὴν σφοδρότητα τοῦ ῥεύματος ἀντιμηχανώμενος παρήγγειλε πᾶσι τὰς χεῖρας ἀλλήλοις συμπλέκειν καὶ τὴν ὅλην τῶν σωμάτων πυκνότητα ποιεῖν ζεύγματι παραπλησίαν. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 55 6:1)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 55 6:1)

• ῥεῖ γὰρ ἐκ τῆς Ἀμιτερνίνης, διὰ δὲ Ουἠστίνων, παραλιπὼν ἐν δεξιᾷ τοὺς Μαρρουκίνους ὑπὲρ τῶν Πελίγνων κειμένους, ζεύγματι περατός. (Strabo, Geography, book 5, chapter 4 4:26)

  (스트라본, 지리학, book 5, chapter 4 4:26)

유사 형태

• ζεύγη (56)
• ζεῦγος (55)
• ζεύγους (37)
• ζεῦγμα (29)
• ζευγῶν (16)
• ζεύγματος (16)
• ζεύγεσι (14)
• ζεύγει (10)
• ζεύγεα (7)
• ζεύγματι (7)
• ζεύγματα (4)
• ζευγιτῶν (4)
• ζεύγεσιν (4)
• ζεύγλην (4)
• ζεύγνυντ (3)
• ζευγνύων (3)
• ζεύγνυσιν (3)
• ζευγῖται (2)
• ζεύγλης (2)
• Ζεῦγμά (2)
• ζευγέων (2)
• ζευγίταις (2)
• ζεύγλῃ (2)
• ζευγνὺς (2)
• ζεύγλαισι (2)
• ζευγνύντα (2)
• ζευγίτης (2)
• ζεύγνυσι (2)
• ζεύγλας (1)
• ζεύγμασι (1)
• ζευγνύμεν (1)
• ζευγνῦς (1)
• ζεύγνυται (1)
• ζεῦγος> (1)
• ζεύγλᾳ (1)
• ζεύγνυε (1)
• ζεύγνυσθ (1)
• ζευγίτην (1)
• ζεύγλη (1)
• ζεύγνυμι (1)
• ζεύγνυσαν (1)
• ζευγίσιον (1)
• ζεῦγλαν (1)
• ζευγνύειν (1)
• ζεύγνυον (1)
• ζευγνύσθω (1)
• ζεῦγός (1)
• ζεύγληθεν (1)
• ζευγνύναι (1)
• ζεύγεϊ (1)
• ζεύγματ (1)
• ζευγνῦμεν (1)
• ζεύγνυτε (1)
• ζεῦγὸς (1)
• ζευγαρίων (1)
• ζευγίππας (1)
• ζευγνύει (1)
• ζεύγνυσθε (1)
• ζευγνῦναι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록