뜻

1. 칩, 파편, 난파, 붕괴, 파괴, 단편

1. that which is rubbed or scraped off, shavings, scrapings, chips, gold dust

예문

• εἶτα ὤκνουν ὁ κακοδαίμων κἂν ὀλίγα τῶν ψηγμάτων ἥκειν ἐς τόνδε τὸν βίον ἐξ ἐκείνου ἐπισιτισάμενος· (Lucian, Gallus, (no name) 16:8)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 16:8)

• "ἐχόμενοι τούτων ἦσαν Αἰθίοπες δωροφόροι, ὧν οἱ μὲν ἔφερον ὀδόντας ἑξακοσίους, ἕτεροι δὲ ἐβένου κορμοὺς δισχιλίους, ἄλλοι χρυσίου καὶ ἀργυρίου κρατῆρας ἑξήκοντα καὶ ψήγματα χρυσοῦ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3113)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 3113)

• οὐ γὰρ τὰ ἐκ Περσῶν καὶ Βαβυλῶνος λαβοῦσα χρήματα ἢ μέταλλα ἐργασαμένη ἢ Πακτωλὸν ἔχουσα χρυσοῦ ψῆγμα καταφέροντα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 362)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 362)

• "δείγματος μὲν οὖν χάριν ἔστιν οὗπερ ἐπιπόλαιον αὐτῶν ἐστι τὸ γένος, εἲ γ ἐν ταῖς ἐσχατιαῖς τῆς οἰκουμένης καὶ ποτάμια τὰ τυχόντα ψήγματα χρυσοῦ καταφέρει καὶ ταῦτα γυναῖκες καὶ ἄνδρες ἀσθενεῖς τὰ σώματα σὺν ταῖς ἄμμοις ὑποψήχοντες διιστᾶσι καὶ πλύναντες ἄγουσιν ἐπὶ τὴν χώνην, ὡς παρὰ τοῖς Ἐλουητίοις φησὶν ὁ ἐμὸς Ποσειδώνιος καὶ ἄλλοις τισὶ τῶν Κελτῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1942)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1942)

• ναί, φησί, σμικρὰ γὰρ αὐτὰ χρὴ πάνυ νοεῖν, ὥστε τῶν ἐμφερομένων τῷ ἀέρι ψηγμάτων τούτων δὴ τῶν σμικροτάτων ἐκείνων ἔνια μυριοστὸν εἶναι μέρος. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1430)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1430)

• "καὶ τῇ μὲν ἀριστερᾷ τὸ τοῦ μειρακίου τριχωμάτιον ἐπικοσμῶν, τῇ δεξιᾷ δὲ Φωκαικὸν ψῆγμά τι διακινῶν καὶ αἰωρῶν ἡδὺς ἦν, ἀλλ οὖν καὶ μυίας ἀποσοβῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 705)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 705)

• ἐδόκει γὰρ μέγα καὶ καλὸν πεδίον ἐπιὼν ὁ Ἀντίγονος ψῆγμά τι χρυσίου κατασπείρειν: (Plutarch, Demetrius, chapter 4 2:1)

  (플루타르코스, Demetrius, chapter 4 2:1)

• ὁ χρυσαμοιβὸς δ Ἄρης σωμάτων καὶ ταλαντοῦχος ἐν μάχῃ δορὸς πυρωθὲν ἐξ Ἰλίου φίλοισι πέμπει βαρὺ ψῆγμα δυσδάκρυτον ἀν- τήνορος σποδοῦ γεμί- ζων λέβητας εὐθέτους. (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 3 1:1)

  (아이스킬로스, 아가멤논, choral, strophe 3 1:1)

• τὸ γὰρ ἀπορρέον πνεῦμα τῆς χιόνος ἐστὶ μὲν οἱο῀ν ἀθὴρ τοῦ πάγου καὶ ψῆγμα λεπτομερέστατον, ἔχει δέ τι τομὸν καὶ διαιρετικὸν οὐ σαρκὸς μόνον ἀλλὰ καὶ ἀργυρῶν καὶ χαλκῶν ἀγγείων ὁρῶμεν γὰρ ταῦτα μὴ στέγοντα τὴν χιόνα: (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 25:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 6, 25:1)

유사 형태

• ψῆγμα (26)
• ψήγματα (5)
• ψῆγμά (3)
• ψήγμασι (2)
• Ψῆγμ (1)
• ψήγματά (1)
• ψήγματι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.