헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σήσαμον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σήσαμον σησάμου

형태분석: σησαμ (어간) + ον (어미)

  1. sesame

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οἱ δὲ ξύμμαχοι ὡσ ᾔσθηνται τὸν μὲν σύρφακα τὸν ἄλλον ἐκ κηθαρίον λαγαριζόμενον καὶ τραγαλιζοντα τὸ μηδέν, σὲ μὲν ἡγοῦνται Κόννου ψῆφον, τούτοισι δὲ δωροφοροῦσιν ὑρ́χασ οἶνον δάπιδασ τυρὸν μέλι σήσαμα προσκεφάλαια φιάλασ χλανίδασ στεφάνουσ ὁρ́μουσ ἐκπώματα πλουθυγιείαν· (Aristophanes, Wasps, Agon, antepirrheme16)

    (아리스토파네스, Wasps, Agon, antepirrheme16)

  • νεμόμεσθα δ’ ἐν κήποισ τὰ λευκὰ σήσαμα καὶ μύρτα καὶ μήκωνα καὶ σισύμβρια. (Aristophanes, Birds, Prologue 4:31)

    (아리스토파네스, Birds, Prologue 4:31)

  • "τὸν βολβόν, εἰ βούλει, σκόπει ὅσα δαπανήσασ εὐδοκιμεῖ, τυρόν, μέλι, σήσαμον, ἔλαιον, κρόμυον, ὄξοσ, σίλφιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52196)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52196)

  • ἀστάφιδοσ, ἁλῶν, σιραίου, σιλφίου, τυροῦ, θύμου, σησάμου, νίτρου, κυμίνου, ῥοῦ, μέλιτοσ, ὀριγάνου, βοτανίων, ὄξουσ, ἐλαῶν, εἰσ ἀβυρτάκην χλόησ, καππάριδοσ, ᾠῶν, ταρίχουσ, καρδάμων, θρίων, ὀποῦ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 77 1:8)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 77 1:8)

  • κάρδαμα, σήσαμα, κήρυκεσ, ἅλεσ, πίνναι, λεπάδεσ, μύεσ, ὄστρεια, κτένεσ, ὄρκυνεσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 7 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 7 4:1)

  • "εἶτα σήσαμον λευκὸν τρίψασ μάλαξον μέλιτι ἡψημένῳ καὶ ἕλκυσον λαγάνια δύο καὶ ἓν θὲσ ὑποκάτω καὶ τὸ ἄλλο ἐπάνω, ἵνα τὸ μέλαν εἰσ μέσον γένηται, εὖ ῥύθμισόν τε αὐτό. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 5734)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 5734)

  • "σπείρεται δὲ τὰ μὲν πρὸσ χειμῶνοσ τὰ δὲ θέρουσ ἀκμάζοντοσ, ὥσπερ σήσαμον καὶ μελίνη· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2525)

    (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2525)

  • νυκτί δ’ ἔπειτ’ ἄλληκτον ἐπιπροτέρωσε θέοντεσ Σήσαμον αἰπεινούσ τε παρεξενέοντ’ Ἐρυθίνουσ, Κρωβίαλον, Κρώμναν τε καὶ ὑλήεντα Κύτωρον. (Apollodorus, Argonautica, book 2 15:30)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 15:30)

  • ἐπιπορευόμενοσ δὲ τὴν χώραν κατὰ μέροσ σίτου μὲν παντελῶσ ἐσπάνιζεν, ὄρυζαν δὲ καὶ σήσαμον καὶ φοίνικα διέδωκε τοῖσ στρατιώταισ, δαψιλῶσ ἐχούσησ τῆσ χώρασ τοὺσ τοιούτουσ καρπούσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 13 6:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 13 6:2)

유의어

  1. sesame

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION