살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

σήσαμον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σήσαμον σησάμου

형태분석: σησαμ (어간) + ον (어미)

뜻

sesame

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	σήσαμον	σησάμω	σήσαμα
속격	σησάμου	σησάμοιν	σησάμων
여격	σησάμῳ	σησάμοιν	σησάμοις
대격	σήσαμον	σησάμω	σήσαμα
호격	σήσαμον	σησάμω	σήσαμα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἀστάφιδοσ, ἁλῶν, σιραίου, σιλφίου, τυροῦ, θύμου, σησάμου, νίτρου, κυμίνου, ῥοῦ, μέλιτοσ, ὀριγάνου, βοτανίων, ὄξουσ, ἐλαῶν, εἰσ ἀβυρτάκην χλόησ, καππάριδοσ, ᾠῶν, ταρίχουσ, καρδάμων, θρίων, ὀποῦ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 77 1:8)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 77 1:8)
ἴτριον πεμμάτιον λεπτὸν διὰ σησάμου καὶ μέλιτοσ γινόμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 55 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 55 2:1)
ἔλαφοσ πλακοῦσ ὁ τοῖσ Ἐλαφηβολίοισ ἀναπλασσόμενοσ διὰ σταιτὸσ καὶ μέλιτοσ καὶ σησάμου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 55 3:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 55 3:5)
Ἡρακλείδησ ὁ Συρακόσιοσ ἐν τῷ περὶ Θεσμῶν ἐν Συρακούσαισ φησὶ τοῖσ Παντελείοισ τῶν Θεσμοφορίων ἐκ σησάμου καὶ μέλιτοσ κατασκευάζεσθαι ἐφήβαια γυναικεῖα, ἃ καλεῖσθαι κατὰ πᾶσαν Σικελίαν μυλλοὺσ καὶ περιφέρεσθαι ταῖσ θεαῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 56 2:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 56 2:2)
Ἐπὴν δὲ τῶν ἀμφὶ τὴν κεφαλὴν ἀκέων ἵκγῃ ἐσ τέλοσ, ὁκοσα βιαιότερα ἐσ τοὺσ σκοτώδεασ, τάδε χρὴ πρήσσειν · ἐμέτοισι τοῖσι ἀπὸ δείπνου, ἠδὲ τοῖσι ἀπὸ Ῥαφανίδων χρέεσθαι, τὸ ἐκ τοῦδε δέον ἐστὶ, ἀτὰρ ἠδὲ ἐσ ἐλλεβόρου παρασκευήν · μελέτῃσι γὰρ χρὴ τοῦ στομάχου ἐμέειν, ἐπὶ τοῖσι δεινοτέροισι ἐμετηρίοισι· ἀτὰρ καὶ τὸ φλέγμα λεπτότερον νῦν γίγνεται, καὶ ἐσ τὸν ἐλλέβορον εὔχυτον · ἐλλεβόρου δὲ δόσιεσ πλεῦνεσ, τοῖσι μὲν ἰσχυροτέροισι ὀρέξαι ἐσ μέγεθοσ σησάμου, ἢ ὀλίγον ἁδρότερον τετμημένον · ξὺν χόνδρῳ τε πλυτῷ ἢ φακῷ ἡ δόσισ· σταθμὸσ δὲ ὁλκῆσ δραχμαὶ δύο. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 77)
(아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 77)

유의어

sesame
- σησάμη (sesame)
- σησαμῆ (a sesame pudding)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

σήσαμον

뜻

곡용 정보

예문

유의어

sesame

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

σήσαμον

뜻

곡용 정보

예문

유의어

sesame

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어