ψαλμός?
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration: psalmos
Principal Part:
ψαλμός
ψαλμοῦ
Structure:
ψαλμ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- a twitching or twanging
- the sound of the harp
- a song sung to the harp, a psalm
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἀπεκρίθη εἷς τῶν παιδαρίων αὐτοῦ καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἑώρακα υἱὸν τῷ Ἰεσσαὶ Βηθλεεμίτην καὶ αὐτὸν εἰδότα ψαλμόν, καὶ ὁ ἀνὴρ συνετὸς καὶ πολεμιστὴς καὶ σοφὸς λόγῳ, καὶ ὁ ἀνὴρ ἀγαθὸς τῷ εἴδει, καὶ Κύριος μετ᾿ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Samuelis 16:18)
- ΚΑΙ οὗτοι οἱ λόγοι Δαυὶδ οἱ ἔσχατοι.
Πιστὸς Δαυὶδ υἱὸς Ἰεσσαί, καὶ πιστὸς ἀνήρ, ὃν ἀνέστησε Κύριος ἐπὶ χριστὸν Θεοῦ Ἰακώβ, καὶ εὐπρεπεῖς ψαλμοὶ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber II Samuelis 23:1)
- ΚΑΙ εἶπεν Ἰουδίθ.
Ἐξάρχετε τῷ Θεῷ μου ἐν τυμπάνοις, ᾄσατε τῷ Κυρίῳ μου ἐν κυμβάλοις, ἐναρμόσασθε αὐτῷ ψαλμὸν καινόν, ὑψοῦτε καὶ ἐπικαλέσασθε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, (Septuagint, Liber Iudith 16:1)
- οἵ τε Ἰουδαῖοι, καθὼς προειρήκαμεν, συστησάμενοι τὸν προειρημένον χορόν, μετ᾿ εὐωχίας ἐν ἐξομολογήσεσιν ἱλαραῖς καὶ ψαλμοῖς διῆγον, (Septuagint, Liber Maccabees III 6:35)
- Ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ, ὁπότε ἀπεδίδρασκεν ἀπὸ προσώπου Ἀβεσσαλὼμ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ - (Septuagint, Liber Psalmorum 3:1)
- Εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης. ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. - (Septuagint, Liber Psalmorum 5:1)
- Εἰς τὸ τέλος, ἐν ὕμνοις, ὑπὲρ τῆς ὀγδόης. ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. - (Septuagint, Liber Psalmorum 6:1)
- Ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ, ὃν ᾖσε τῷ Κυρίῳ ὑπὲρ τῶν λόγων Χουσὶ υἱοῦ Ἰεμενεί. - (Septuagint, Liber Psalmorum 7:1)
- Εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ τῶν ληνῶν. ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. - (Septuagint, Liber Psalmorum 8:1)
Synonyms
-
the sound of the harp
