Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χειροποίητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χειροποίητος χειροποίητον

Structure: χειροποιητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from xeiropoie/w

Sense

  1. made by hand, artificial, kindled by the hand of man

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative χειροποίητος χειροποίητον
Genitive χειροποιήτου χειροποιήτου
Dative χειροποιήτῳ χειροποιήτῳ
Accusative χειροποίητον χειροποίητον
Vocative χειροποίητε χειροποίητον
DualN/A/V χειροποιήτω χειροποιήτω
G/D χειροποιήτοιν χειροποιήτοιν
PluralNominative χειροποίητοι χειροποίητα
Genitive χειροποιήτων χειροποιήτων
Dative χειροποιήτοις χειροποιήτοις
Accusative χειροποιήτους χειροποίητα
Vocative χειροποίητοι χειροποίητα
Positive Comparative Superlative
Adjective χειροποίητος χειροποιήτου χειροποιητότερος χειροποιητοτέρου χειροποιητότατος χειροποιητοτάτου
Adverb χειροποιήτως χειροποιητότερον χειροποιητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅτι οὐκ ἀνέστη ἐν ταῖσ γενεαῖσ ἡμῶν οὐδέ ἐστιν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ σήμερον οὔτε φυλὴ οὔτε πατριὰ οὔτε δῆμοσ οὔτε πόλισ ἐξ ἡμῶν, οἳ προσκυνοῦσι θεοῖσ χειροποιήτοισ, καθάπερ ἐγένετο ἐν ταῖσ πρότερον ἡμέραισ. (Septuagint, Liber Iudith 8:18)
  • ὃν τρόπον γὰρ ἐποίησα Σαμαρείᾳ καὶ τοῖσ χειροποιήτοισ αὐτῆσ, οὕτω ποιήσω καὶ Ἱερουσαλὴμ καὶ τοῖσ εἰδώλοισ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Isaiae 10:11)
  • πολλὰσ δὲ καὶ δεξαμενὰσ εἰσ ὑποδοχὴν ὕδατοσ καὶ χορηγίαν ἄφθονον ἐν τοῖσ ἐπιτηδειοτάτοισ τῶν τόπων κατεσκεύασεν, ὥσπερ πρὸσ τὴν φύσιν ἁμιλληθείσ, ἵν’ αὐτὸσ τὸ κατ’ ἐκείνην τοῦ τόπου δυσάλωτον ὑπερβάληται ταῖσ χειροποιήτοισ ὀχυρώσεσιν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 203:1)
  • ἡ δὲ νῆσοσ αὕτη πολλαῖσ διώρυξι χειροποιήτοισ διείληπται καὶ χώραν περιέχει καλλίστην τῆσ Αἰγύπτου. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 34 2:1)
  • ἀλλ’ οὐχ ὁ ὕψιστοσ ἐν χειροποιήτοισ κατοικεῖ· (, chapter 1 261:1)

Synonyms

  1. made by hand

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION