Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὠνητός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὠνητός ὠνητή ὠνητόν

Structure: ὠνητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

bought, mercenary
to be bought, that may be bought, not to be bought for, with

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὠνητός	ὠνητή	ὠνητόν
	Genitive	ὠνητοῦ	ὠνητῆς	ὠνητοῦ
	Dative	ὠνητῷ	ὠνητῇ	ὠνητῷ
	Accusative	ὠνητόν	ὠνητήν	ὠνητόν
	Vocative	ὠνητέ	ὠνητή	ὠνητόν
Dual	N/A/V	ὠνητώ	ὠνητᾱ́	ὠνητώ
Dual	G/D	ὠνητοῖν	ὠνηταῖν	ὠνητοῖν
Plural	Nominative	ὠνητοί	ὠνηταί	ὠνητά
	Genitive	ὠνητῶν	ὠνητῶν	ὠνητῶν
	Dative	ὠνητοῖς	ὠνηταῖς	ὠνητοῖς
	Accusative	ὠνητούς	ὠνητᾱ́ς	ὠνητά
	Vocative	ὠνητοί	ὠνηταί	ὠνητά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὠνητός ὠνητοῦ	ὠνητότερος ὠνητοτεροῦ	ὠνητότατος ὠνητοτατοῦ
Adverb	ὠνητώς	ὠνητότερον	ὠνητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐλθέ, ὦγαθέ, καὶ λέγε πρὸσ τὸν ὠνητὴν ἐμὲ ποῖόσ τισ εἶ, καὶ πρῶτον εἰ οὐκ ἄχθῃ πιπρασκόμενοσ καὶ δοῦλοσ ὤν. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 20:1)
τὸ μὴ γὰρ ἀποχρῆν ἀποθανεῖν αὐτοῖσ ἁλοῦσιν, εἶτα κατεδηδεσμένοισ εὐθὺσ ταφῆναι, παραδοθέντεσ ἄθλιοι τοῖσ ἰχθυοπώλαισ τοῖσ κακῶσ ἀπολουμένοισ σήπονθ’, ἑώλοι κείμενοι δύ’ ἡμέρασ ἢ τρεῖσ, μόλισ δ’ ἐὰν ποτ’ ὠνητὴν τυφλὸν λάβωσ1’, ἔδωκαν τῶν νεκρῶν ἀναίρεσιν τούτῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 7 1:1)
καὶ προσάγειν ὠνητὴν πλείω διδόντα ἤδη πεπρακότι. (Theophrastus, Characters, 9:1)
Μαχλὰσ ἐγὼ γενόμην Βυζαντίδοσ ἔνδοθι Ῥώμησ, ὠνητὴν φιλίην πᾶσι χαριζομένη· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 801)
τὴν καὶ ἅμα χρυσῷ καὶ ἁλουργίδι καὶ σὺν Ἔρωτι θρυπτομένην, ἁπαλῆσ Κύπριδοσ ἁβροτέραν Λαΐδ’ ἔχω, πολιῆτιν ἁλιζώνοιο Κορίνθου, Πειρήνησ λευκῶν φαιδροτέραν λιβάδων, τὴν θνητὴν Κυθέρειαν, ἐφ’ ᾗ μνηστῆρεσ ἀγαυοὶ πλείονεσ ἢ νύμφησ εἵνεκα Τυνδαρίδοσ, δρεπτόμενοι χάριτάσ τε καὶ ὠνητὴν ἀφροδίτην· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2181)

Synonyms

bought
- ὠνητέος (to be bought)
to be bought
- ὠνητέος (to be bought)

ἐργολάβος (one who contracts for the execution of work)
εὔγνωστος (well-known)
ἁβρότης (delicacy)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
μεταδοτέος (one must give a share)
σεσοφισμένως (cunningly)
συνδιατρίβω (to pass or spend)
περιπόθητος (much-beloved)
γνωστέος (one must know)
συνάμα (together)
εὐηθικός (good-natured)
εὔχαρις (pleasing)
δημηγόρος (a popular orator)
λυσιτελούντως (usefully)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
σύνειμι (to be with)
μαστροπός (a pandar)
ὀνήτωρ ()
οὐπώποτε (never yet at any time)
εὐρύπρωκτος (lewd)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
ὑποκόρισμα (a coaxing or endearing name)
ἄγνωτος (unknown)
ἀκροτελεύτιον (the fag-end)
δικολόγος (a pleader)
αἰτητικός (fond of asking)
Πλαταιεύς (an inhabitant of Plataea)
γυμναστέος (one must practise)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
ἀνεμέσητος (free from blame)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὠνητός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bought

to be bought

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὠνητός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bought

to be bought

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어