뜻

2. 울다, 히힝 울다
3. 뒤따라가다, 따라오다
6. 필요로 하다, 요구하다
7. 실패하다, 떨어져 있다, 실수하다

1. to be behind or later, come late
2. to come later than, come too late for, came, after, had come too late, to fail to assist
3. to come after, to come too late
4. to come short of, be inferior to
5. to come short of, fail to obtain
6. to be in want
7. to fail, be wanting

예문

• γνώρισόν μοι, Κύριε, τὸ πέρασ μου καὶ τὸν ἀριθμὸν τῶν ἡμερῶν μου, τίσ ἐστιν, ἵνα γνῶ τί ὑστερῶ ἐγώ. (Septuagint, Liber Psalmorum 38:5)

  (70인역 성경, 시편 38:5)

• ἐφ̓ ὑστέρῳ δὲ εἶδον καὶ νέαν γένεσιν ὀρνέων, ὅτι ἐπιθυμίᾳ προαχθέντεσ ᾐτήσαντο ἐδέσματα τρυφῆσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 19:11)

  (70인역 성경, 지혜서 19:11)

• φησὶν δὲ τῷ ὑστέρῳ ἔτει εἰσιέναι τὸν ἀγῶνα ἐπὶ Νικοφήμου ἄρχοντοσ, καθ’ ὃν εὑρίσκεται γεγεννημένοσ ὁ Δείναρχοσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, , chapter 13 1:6)

  (디오니시오스, De Dinarcho, , chapter 13 1:6)

• τὰ δὲ ὀρρώδεεν μὴ κοτέ οἱ ζηλοτυπίη χρόνῳ ὑστέρῳ ἐσ τὴν Στρατονίκην ’γένοιτο, τὴν μοῦνοσ ἀπάξειν ἔμελλεν. (Lucian, De Syria dea, (no name) 19:7)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 19:7)

• Κομβάβου μέν μοι τοσάδε εἰρήσθω, Γάλλων δὲ αὖτισ ἐγὼ λόγῳ ὑστέρῳ μεμνήσομαι, τομῆσ τε αὐτέων, ὅκωσ τάμνονται, καὶ ταφῆσ ὁκοίην θάπτονται, καὶ ὅτευ εἵνεκα ἐσ τὸ ἱρὸν οὐκ ἐσέρχονται· (Lucian, De Syria dea, (no name) 27:10)

  (루키아노스, De Syria dea, (no name) 27:10)

유사 형태

• ὕστερον (2990)
• ὑστεραίᾳ (280)
• ὑστέρῳ (63)
• ὕστερος (59)
• ὑστεραίαν (56)
• ὕστερόν (37)
• ὕστερα (36)
• ὕστεροι (29)
• ὑστεραίῃ (28)
• ὑστέραν (26)
• ὑστέρων (24)
• ὑστέρης (24)
• ὑστέρας (23)
• ὑστέρη (18)
• ὑστέρους (17)
• ὑστέρου (16)
• ὑστέρα (15)
• ὑστερῶν (12)
• ὑστέρησαν (12)
• ὑστερεῖ (11)
• ὑστέροις (11)
• ὑστεραίην (10)
• ὑστερίζειν (10)
• ὑστερεῖν (10)
• ὑστέρᾳ (9)
• ὑστέρην (9)
• ὑστέρημα (8)
• ὑστερήσας (7)
• ὑστέρῃ (7)
• ὑστερέων (7)
• ὑστέρησε (7)
• ὑστέρει (6)
• ὑστεροῦσαν (6)
• ὑστερῆσαι (5)
• ὕστεραι (5)
• ὑστέρουν (4)
• ὑστέραις (4)
• ὑστεροῦσα (4)
• ὑστερήσειν (4)
• ὑστέραισιν (3)
• ὑστερίζει (3)
• ὑστέραι (3)
• ὑστερήσει (3)
• ὑστερεῖς (3)
• ὑστέρη· (3)
• ὑστερῶ (2)
• ὑστερήσῃς (2)
• ὑστερογενῆ (2)
• ὑστερικῶν (2)
• ὕστερά (2)
• ὑστέρημά (2)
• ὑστεροῦσιν (2)
• ὑστερῶσιν (2)
• ὑστερήσῃ (2)
• ὔστερον (2)
• ὕστερον‧ (2)
• ὑστεροῦμεν (2)
• ὕστερ (2)
• ὑστερήσεως (1)
• ὑστερίσητε (1)
• ὑστερίζων (1)
• ὑστερόπους (1)
• ὕστερα< (1)
• ὕστεραίῃ (1)
• ὑστερήματα (1)
• ὑστερήσειε (1)
• ὑστέρητο (1)
• ὑστερίζῃ (1)
• ὑστέροισι (1)
• ὓστερον (1)
• ὑστεροῦντα (1)
• ὑστερεῖται (1)
• ὑστερηκότα (1)
• ὑστερησάτω (1)
• ὕστερον> (1)
• ὑστεροῦσαι (1)
• ὑστέρως (1)
• ὑστερηθεὶς (1)
• ὑστέρησεν (1)
• ὑστέριζον (1)
• ὕστε]ρον (1)
• ὑστερόπουν (1)
• ὑστεροῦντο (1)
• ὑστέρω (1)
• ὑστέρησας (1)
• ὑστέρησιν (1)
• ὑστερίζετε (1)
• [ὕστερον] (1)
• ὑστεραία (1)
• ὑστέρηκε (1)
• ὑστέρησα (1)
• ὑστερήσατε (1)
• ὑστεριῶν (1)
• ὐστερίζων (1)
• ὑστεραίῃ‧ (1)
• ὑστερικά (1)
• ὑστερίζον (1)
• ὑστέρον (1)
• ὑστεροῦντι (1)
• ὑστεραίας (1)
• ὑστεραλγὲς (1)
• ὑστερεῖτε (1)
• ὑστέρῃσιν (1)
• ὑστερῶσι (1)
• ὑστεραίης (1)
• ὑστέρῃ· (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.