ὑπώρεια
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὑπώρεια
형태분석:
ὑπωρει
(어간)
+
ᾱ
(어미)
뜻
- the foot of a mountain, the skirts of a mountain range
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐκ δὲ Ὀδησσοῦ ἐσ τοῦ Αἵμου τὰσ ὑπωρείασ, αἳ δὴ ἐσ τὸν Πόντον καθήκουσιν, στάδιοι τριακόσιοι ἑξήκοντα. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 24 6:4)
(아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 24 6:4)
- ἐνοδίοισ διαζώννυσιν ἐνέδραισ ἐρήμουσ ὑπωρείασ, οὐ νέφη χαλαζοβόλα πεδίοισ περιρρήγνυσι καρποφόροισ, οὐ Μέλητον οὐδ’ Ἄνυτον οὐδὲ Καλλίξενον ἐπείγει συκοφάντην, οὐκ ἀφαιρεῖται πλοῦτον, οὐκ ἀπείργει στρατηγίασ, ἵνα ποιήσῃ κακοδαίμονασ· (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 5 1:1)
(플루타르코스, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 5 1:1)
- εὐθὺσ οὖν παραλαβὼν τὸν Ἀριστείδην ἦγεν ἐπὶ τὸν τόπον, εὐφυέστατον ὄντα παρατάξαι φάλαγγα πεζικὴν ἱπποκρατουμένοισ, διὰ τὰσ ὑπωρείασ τοῦ Κιθαιρῶνοσ ἄφιππα ποιούσασ τὰ καταλήγοντα καὶ συγκυροῦντα τοῦ πεδίου πρὸσ τὸ ἱερόν. (Plutarch, , chapter 11 7:1)
(플루타르코스, , chapter 11 7:1)
- ὡσ δὲ ἦλθεν ἐπὶ τοὺσ μυχοὺσ τοῦ πόντου, ταῖσ βουσὶν οἶστρον ἐνέβαλεν ἡ Ἥρα, καὶ σχίζονται κατὰ τὰσ τῆσ Θράκησ ὑπωρείασ· (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 5 10:19)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 5 10:19)
- τῇ δ’ ἐπὶ Μοσσύνοικοι ὁμούριοι ὑλήεσσαν ἑξείησ ἤπειρον, ὑπωρείασ τε νέμονται, δουρατέοισ πύργοισιν ἐν οἰκία τεκτήναντεσ [κάλινα καὶ πύργουσ εὐπηγέασ, οὓσ καλέουσιν μόσσυνασ· (Apollodorus, Argonautica, book 2 6:31)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 6:31)
유의어
-
the foot of a mountain
