헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιπέρας

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιπέρας

  1. 다른 방면에서, ~의 맞은 편에, ~에 반대하여
  1. over against, on the other side

예문

  • ἄπαγε αὐτούσ, ὦ Ἑρμῆ, παραλαβών ἐγὼ δὲ αὐτὴ ἐσ τὸ ἀντιπέρασ ἀναπλευσοῦμαι Ἰνδοπάτην καὶ Ἡραμίθρην τοὺσ Σῆρασ διάξουσα· (Lucian, Cataplus, (no name) 21:12)

    (루키아노스, Cataplus, (no name) 21:12)

  • καὶ ἔτι κατὰ κώμασ τοῖσ μὲν ὁ δεξιὸσ ὦμοσ θεόσ, τοῖσ δὲ κατ’ ἀντιπέρασ οἰκοῦσιν ἅτεροσ· (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 42:6)

    (루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 42:6)

  • καὶ ἐπεὶ ἡμέρα ὑπηύγαζε, τήν τε ἤπειρον ἀπεβλέπομεν εἰκάζομέν τε εἶναι τὴν ἀντιπέρασ τῇ ὑφ’ ἡμῶν οἰκουμένῃ κειμένην. (Lucian, Verae Historiae, book 2 47:2)

    (루키아노스, Verae Historiae, book 2 47:2)

  • τυχὼν δὲ πράου καὶ σχολαίωσ ὑποφέροντοσ ἥψατο τῆσ ἀντιπέρασ ὄχθησ ἀσφαλῶσ, καὶ ἀποβὰσ ἐχώρει πρὸσ τὸ τῶν φώτων διάκενον, τῷ τε σκότει καὶ ’τῇ σιωπῇ τὴν ἐρημίαν τεκμαιρόμενοσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 3:1)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 12 3:1)

  • τυχὼν δὲ πράου καὶ σχολαίωσ ὑποφέροντοσ ἥψατο τῆσ ἀντιπέρασ ὄχθησ ἀσφαλῶσ, καὶ ἀποβὰσ ἐχώρει πρὸσ; (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 9:1)

    (플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 12 9:1)

유의어

  1. 다른 방면에서

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION