헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιπέρα

1군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιπέρα

  1. the opposite coast

예문

  • Ιἀσίων μὲν οὖν ἐρασθεὶσ Δήμητροσ καὶ θέλων καταισχῦναι τὴν θεὸν κεραυνοῦται, Δάρδανοσ δὲ ἐπὶ τῷ θανάτῳ τοῦ ἀδελφοῦ λυπούμενοσ, Σαμοθρᾴκην ἀπολιπὼν εἰσ τὴν ἀντίπερα ἤπειρον ἦλθε. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 12 1:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 12 1:2)

  • Καὶ κατέπλευσαν εἰσ τὴν χώραν τῶν Γερασηνῶν, ἥτισ ἐστὶν ἀντίπερα τῆσ Γαλιλαίασ. (, chapter 3 357:1)

    (, chapter 3 357:1)

  • ἤπειρον μὲν οὖν τὰ ἀντιπέρα τῶν νήσων βούλεται λέγειν, ἅμα τῇ Λευκάδι καὶ τὴν ἄλλην Ἀκαρνανίαν συμπεριλαβεῖν βουλόμενοσ, περὶ ἧσ καὶ οὕτω λέγει δώδεκ’ ἐν ἠπείρῳ ἀγέλαι, τόσα πώεα μήλων, τάχα τῆσ Ἠπειρώτιδοσ τὸ παλαιὸν μέχρι δεῦρο διατεινούσησ καὶ ὀνόματι κοινῷ ἠπείρου λεγομένησ· (Strabo, Geography, Book 10, chapter 2 14:7)

    (스트라본, 지리학, Book 10, chapter 2 14:7)

  • ἡ δὲ τῶν Αἰγειρατῶν πόλισ ἔκτισται μὲν τῆσ Πελοποννήσου κατὰ τὸν Κορινθιακὸν κόλπον μεταξὺ τῆσ Αἰγιέων καὶ Σικυωνίων πόλεωσ, κεῖται δ’ ἐπὶ λόφων ἐρυμνῶν καὶ δυσβάτων, νεύει δὲ τῇ θέσει πρὸσ τὸν Παρνασσὸν καὶ ταῦτα τὰ μέρη τῆσ ἀντίπερα χώρασ, ἀπέχει δὲ τῆσ θαλάττησ ὡσ ἑπτὰ στάδια. (Polybius, Histories, book 4, chapter 57 5:1)

    (폴리비오스, Histories, book 4, chapter 57 5:1)

  • οἱ δὲ περὶ τὸν Ξενοίταν ἐκπλαγέντεσ ἐπὶ τοῖσ συμβαίνουσι διὰ τὸ παράδοξον, ἀδυνατοῦντεσ δὲ τοὺσ πολλοὺσ ἐγείρειν διὰ τὴν κατέχουσαν αὐτοὺσ μέθην, αὐτοὶ μὲν ἀλόγωσ ὁρμήσαντεσ εἰσ τοὺσ πολεμίουσ διεφθάρησαν, τῶν δὲ κοιμωμένων οἱ μὲν πλείουσ ἐν αὐταῖσ ταῖσ στιβάσι κατεκόπησαν, οἱ δὲ λοιποὶ ῥιπτοῦντεσ ἑαυτοὺσ εἰσ τὸν ποταμὸν ἐπειρῶντο διαβαίνειν πρὸσ τὴν ἀντίπερα στρατοπεδείαν· (Polybius, Histories, book 5, chapter 48 3:1)

    (폴리비오스, Histories, book 5, chapter 48 3:1)

유의어

  1. the opposite coast

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION