Hellas Alive Dictionary - υπομενετεος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπομενετέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑπομενετέος ὑπομενετέον

Structure: ὑπομενετε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(pome/nw의 분사형

Sense

one must sustain, abide, endure

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὑπομενετέος	ὑπομενέτεον
	Genitive	ὑπομενετέου	ὑπομενετέου
	Dative	ὑπομενετέῳ	ὑπομενετέῳ
	Accusative	ὑπομενετέον	ὑπομενέτεον
	Vocative	ὑπομενετέε	ὑπομενέτεον
Dual	N/A/V	ὑπομενετέω	ὑπομενετέω
Dual	G/D	ὑπομενετέοιν	ὑπομενετέοιν
Plural	Nominative	ὑπομενετέοι	ὑπομενέτεα
	Genitive	ὑπομενετέων	ὑπομενετέων
	Dative	ὑπομενετέοις	ὑπομενετέοις
	Accusative	ὑπομενετέους	ὑπομενέτεα
	Vocative	ὑπομενετέοι	ὑπομενέτεα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑπομενετέος ὑπομενετέου	ὑπομενετεώτερος ὑπομενετεωτέρου	ὑπομενετεώτατος ὑπομενετεωτάτου
Adverb	ὑπομενετέως	ὑπομενετεώτερον	ὑπομενετεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔστι δὲ χαλεπὸν ἐνίοτε διακρῖναι ποῖον ἀντὶ ποίου αἱρετέον καὶ τί ἀντὶ τίνοσ ὑπομενετέον, ἔτι δὲ χαλεπώτερον ἐμμεῖναι τοῖσ γνωσθεῖσιν· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 3 10:3)
ὡσ πάντα τὰ τοιαῦτα ἄρ’ ἔσθ’ ὑπομενετέον πάσχοντασ πρὶν ἀλλάξασθαι πολιτείαν ἣ χείρουσ ἀνθρώπουσ πέφυκε ποιεῖν. (Plato, Laws, book 6 136:1)
ὅταν δ’ ἅπαξ κριθῇ, ὅ,τι ἂν ᾖ πάσχειν πάντων τῶν δοκούντων εἶναι δεινῶν ὑπομενετέον. (Polybius, Histories, book 3, chapter 112 5:2)

Related

ἀπονεμητέος (one must assign)
αἱρετέος (to be taken)
ἀχώριστος (not parted)
ὁμοδοξία (unanimity)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
προσποίησις (a taking something to oneself)
ἀφοβία (fearlessness)
εὐρωστία (stoutness)
ἀναλγησία (want of feeling)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
ἐπιτίμησις (censure)
προσρητέος (to be addressed)
διανοητικός (of or for thinking)
παρακέλευμα (an exhortation)
μαχητικός (inclined to battle or war)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
φίλησις (a feeling of affection)
φιλητός (to be loved)
εὐμάθεια (readiness in learning)
φθαρτικός (destructive of)
οἰκοδομικός (practised or skilful in building)
μεταδοτέος (one must give a share)
βλεπτέος (one must look)
παιδευτέος (to be educated)
ἐπίδειξις (exhibition)
τιμητέος (to be honoured)
μεγαλόνοια (greatness of intellect)
ψεκτός (blamed)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
οἴησις (opinion)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION