ὑποδέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὑποδέω
ὑποδήσω
Structure:
ὑπο
(Prefix)
+
δέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to bind or fasten under
- to underbind, to shoe, to bind under one's feet, put on shoes, with, on one's feet, with their shoes on, with shoes on
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "ὑποδεδεμένον γε καρβατίνασ, οἱᾶ μάλιστα ἐκεῖνοι ὑποδοῦνται. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 12:6)
- τά γε μὴν ἱμάτια οἶσθ’ ὅτι οἱ μεταβαλλόμενοι ψύχουσ καὶ θάλπουσ ἕνεκα μεταβάλλονται, καὶ ὑποδήματα ὑποδοῦνται, ὅπωσ μὴ διὰ τὰ λυποῦντα τοὺσ πόδασ κωλύωνται πορεύεσθαι· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 6 7:1)
- τῶν δὲ κυνηγῶν οἱ μὲν μέλιτι τοὺσ ὀφθαλμοὺσ ἀλείφονται, οἱ δὲ βλεπόντων τῶν θηρίων ὑποδοῦνται, τινὲσ δὲ ταῖσ κεφαλαῖσ κάτοπτρα περιτιθέασιν, καὶ τοῖσ μὲν ὑποδήμασι παραθέντεσ δεσμοὺσ ἀπολείπουσιν, ἀντὶ δὲ τοῦ μέλιτοσ ἰξὸν ὑποβάλλουσι, τοῖσ δὲ κατόπτροισ ἐπίσπαστρα καθάπτουσι. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 89 10:2)
Synonyms
-
to bind or fasten under
- ἐπιδέω (to bind or fasten on, to have, fastened)
- ἅπτω (I fasten to, bind fast)
- ζεύγνυμι (to bind, bind fast, having)
- δέω (I bind, tie, fasten)
Derived
- ἀποδέω (to bind fast)
- δέω (I bind, tie, fasten)
- διαδέω (to bind round, fast-bound)
- ἐγκαταδέω (to bind fast in)
- ἐκδέω (to bind so as to hang from, to fasten to or on, to bind)
- ἐνδέω (to bind in, on or to, bound)
- ἐπιδέω (to bind or fasten on, to have, fastened)
- καταδέω (to bind on or to, bind fast, having)
- περιδέω (to bind, tie round or on, to bind round oneself)
- προσδέω (to bind on or to attach)
- προσδέω (to need besides, there is still need of, to be in want of)
- συνδέω (to bind or tie together, to fasten up, drawn up)
- ὑπερδέω (to bind over)
