Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπέρογκος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπέρογκος ὑπέρογκον

Structure: ὑπερογκ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of excessive bulk, swollen to a great size
  2. immoderate, excessive

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑπέρογκος ὑπέρογκον
Genitive ὑπερόγκου ὑπερόγκου
Dative ὑπερόγκῳ ὑπερόγκῳ
Accusative ὑπέρογκον ὑπέρογκον
Vocative ὑπέρογκε ὑπέρογκον
DualN/A/V ὑπερόγκω ὑπερόγκω
G/D ὑπερόγκοιν ὑπερόγκοιν
PluralNominative ὑπέρογκοι ὑπέρογκα
Genitive ὑπερόγκων ὑπερόγκων
Dative ὑπερόγκοις ὑπερόγκοις
Accusative ὑπερόγκους ὑπέρογκα
Vocative ὑπέρογκοι ὑπέρογκα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπέρογκος ὑπερόγκου ὑπερογκότερος ὑπερογκοτέρου ὑπερογκότατος ὑπερογκοτάτου
Adverb ὑπερόγκως ὑπερογκότερον ὑπερογκότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐδαφνηφόρει δὲ καὶ σύμπασ ὁ στρατόσ, τῷ μὲν ἁρ́ματι τοῦ στρατηγοῦ κατὰ λόχουσ καὶ τάξεισ ἑπόμενοσ, ᾄδων δὲ τὰ μὲν ᾠδάσ τινασ πατρίουσ ἀναμεμιγμένασ γέλωτι, τὰ δὲ παιᾶνασ ἐπινικίουσ καὶ τῶν διαπεπραγμένων ἐπαίνουσ εἰσ τὸν Αἰμίλιον περίβλεπτον ὄντα καὶ ζηλωτὸν ὑπὸ πάντων, οὐδενὶ δὲ τῶν ἀγαθῶν ἐπίφθονον πλὴν εἴ τι δαιμόνιον ἄρα τῶν μεγάλων καὶ ὑπερόγκων εἴληχεν εὐτυχιῶν ἀπαρύτειν καὶ μιγνύναι τὸν ἀνθρώπινον βίον, ὅπωσ μηδενὶ κακῶν ἄκρατοσ εἰή καὶ καθαρόσ, ἀλλὰ καθ’ Ὅμηρον ἄριστα δοκῶσι πράττειν οἷσ αἱ τύχαι τροπὴν ἐπ’ ἀμφότερα τῶν πραγμάτων ἔχουσιν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 34 4:1)

Synonyms

  1. immoderate

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION