뜻

1. 막, 작은 피부, 껍질

1. Thin skin, membrane.

예문

• ἡ δ’ ἄρκτοσ, ἀγριώτατον καὶ σκυθρωπότατον θηρίον, ἄμορφα καὶ ἄναρθρα τίκτει, τῇ δὲ γλώττῃ καθάπερ ἐργαλείῳ διατυποῦσα τοὺσ ὑμένασ οὐ δοκεῖ γεννᾶν μόνον ἀλλὰ καὶ δημιουργεῖν τὸ τέκνον. (Plutarch, De amore prolis, section 2 4:2)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 2 4:2)

• τῇ δὲ γλώττῃ καθάπερ ἐργαλείῳ διατυποῦσα τοὺσ ὑμένασ οὐ δοκεῖ γεννᾶν μόνον ἀλλὰ καὶ δημιουργεῖν τὸ τέκνον. (Plutarch, De amore prolis, section 2 12:2)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 2 12:2)

• καὶ ταύτην ἄρα τὴν ἀνάγκην ἡ φύσισ προγιγνώσκουσα τοῖσ ἐν τῇ καρδίᾳ στόμασι τῶν ἀγγείων ὑμένασ ἐπέφυσε κωλύσοντασ εἰσ τοὐπίσω φέρεσθαι τὰσ ὕλασ. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 1395)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 1395)

• καὶ γὰρ καὶ ἐπιχορδί δα τὸ μεσεντέριον ἐκίκλησκον οἱ πρόσθεν, τά τε μεσηγὺ νεῦρα καὶ τὰ ἀγγεῖα καὶ τοὺσ ὑμένασ τοὺσ ἀνοχῆασ τῶν ἐντέρων. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 130)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 130)

• ἀτὰρ καὶ τὸ γλίσχρασμα θερμασίασ πρηο̈́νει, ὑμένασ καθαίρει, πεπαίνει βῆχασ, πάντα μαλθάσσει. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 361)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 361)

유사 형태

• ὑμέναιον (37)
• Ὑμέναιος (19)
• Ὑμὴν (19)
• Ὑμέναι (17)
• ὑμένα (13)
• ὑμεναίων (10)
• ὑμένων (9)
• ὑμένας (8)
• ὑμένος (7)
• Ὑμέναιε (5)
• ὑμεναίῳ (5)
• ὑμεναίους (5)
• Ὑμήν (4)
• ὑμένες (3)
• ὑμένι (3)
• ὑμεναιοῖ (3)
• ὑμένια (2)
• ὑμεναίοις (2)
• ὑμεναίουν (1)
• ὑμενώδεα (1)
• ὑμέναιοι (1)
• ὑμενίνην (1)
• <Ὑμὴν (1)
• ὑμεναίου (1)
• ὑμὴ (1)
• ὑμῆς (1)
• ϋμένιδι (1)
• Ὑμέναιός (1)
• ὑμενήιον (1)
• ὑμένιον (1)
• ὑμήν· (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록