Hellas Alive Dictionary - υγιηρος

Ancient Greek-English Dictionary

ὑγιηρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑγιηρός ὑγιηρή ὑγιηρόν

Structure: ὑγιηρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(gih/s

Sense

good for the health, wholesome
healthy, hearty, sound

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὑγιηρός	ὑγιηρᾱ́	ὑγιηρόν
	Genitive	ὑγιηροῦ	ὑγιηρᾶς	ὑγιηροῦ
	Dative	ὑγιηρῷ	ὑγιηρᾷ	ὑγιηρῷ
	Accusative	ὑγιηρόν	ὑγιηρᾱ́ν	ὑγιηρόν
	Vocative	ὑγιηρέ	ὑγιηρᾱ́	ὑγιηρόν
Dual	N/A/V	ὑγιηρώ	ὑγιηρᾱ́	ὑγιηρώ
Dual	G/D	ὑγιηροῖν	ὑγιηραῖν	ὑγιηροῖν
Plural	Nominative	ὑγιηροί	ὑγιηραί	ὑγιηρά
	Genitive	ὑγιηρῶν	ὑγιηρῶν	ὑγιηρῶν
	Dative	ὑγιηροῖς	ὑγιηραῖς	ὑγιηροῖς
	Accusative	ὑγιηρούς	ὑγιηρᾱ́ς	ὑγιηρά
	Vocative	ὑγιηροί	ὑγιηραί	ὑγιηρά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑγιηρός ὑγιηροῦ	ὑγιηρότερος ὑγιηροτεροῦ	ὑγιηρότατος ὑγιηροτατοῦ
Adverb	ὑγιηρώς	ὑγιηρότερον	ὑγιηρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὰ μὲν πλεῖστα οὕτω λιθιᾷ‧ γίνεται δὲ παισὶν καὶ ἀπὸ τοῦ γάλακτοσ, ἢν μὴ ὑγιηρὸν ᾖ, ἀλλὰ θερμόν τε λίην καὶ χολῶδεσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , ix.15)
καὶ ἢν μὲν ἐπὶ κυνὸσ ἐπιτολῇ ὕδωρ ἐπιγένηται καὶ χειμὼν καὶ οἱ ἐτησίαι πνεύσωσιν, ἐλπὶσ παύσασθαι καὶ τὸ μετόπωρον ὑγιηρὸν γενέσθαι‧ ἢν δὲ μή, κίν δυνοσ θανάτουσ τε γενέσθαι τοῖσι παιδίοισι καὶ τῇσι γυναιξίν, τοῖσι δὲ πρεσβύτῃσιν ἥκιστα, τούσ τε περιγενομένουσ ἐσ τεταρταίουσ ἀποτελευτᾶν καὶ ἐκ τῶν τεταρταίων ἐσ ὕδρωπασ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , x.6)
καματωδέων δὲ πλαγᾶν ἄκοσ ὑγιηρὸν ἐν βαθυπεδίῳ Νεμέᾳ τὸ καλλίνικον φέρει. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 3 5:1)
περὶ δὲ τῶν ὡρέων ὧδε ἄν τισ ἐνθυμεύμενοσ διαγινώσκοι, ὁκοῖόν τι μέλλει ἔσεσθαι τὸ ἔτοσ, εἴτε νοσερὸν εἴτε ὑγιηρόν‧ ἢν μὲν γὰρ κατὰ λόγον γένηται τὰ σημεῖα ἐπὶ τοῖσ ἄστροισι δύνουσί τε καὶ ἐπιτέλλουσιν, ἔν τε τῷ μετοπώρῳ ὕδατα γένηται, καὶ ὁ χειμὼν μέτριοσ καὶ μήτε λίην εὔδιοσ μήτε ὑπερβάλλων τὸν καιρὸν τῷ ψύχει, ἔν τε τῷ ἦρι ὕδατα γένηται ὡραῖα καὶ ἐν τῷ θέρει, οὕτω τὸ ἔτοσ ὑγιεινότατον εἰκὸσ εἶναι. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , x.2)

Synonyms

good for the health
- ὑγιεινός (good for the health, wholesome, sound)
healthy
- ὑγιής (sound, healthy, hearty)
- ὑγιεινός (healthy, sound, health)
- ἄνοσος (without sickness, healthy, sound)

ἀνώδυνος (free from pain)
ὑγιής (sound)
ἔμπυος (suppurating)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
ἔναιμος (with blood in one)
οἴδημα (a swelling)
διαστρέφω (to turn different ways)
ἄδετος (unbound)
συνείδησις (consciousness)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
ὑγιαίνω (to be sound)
ἐπιδέω (to bind or fasten on)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
πελιδνός (livid)
σωμασκία (bodily exercise)
ἐμπύημα (abscess)
ὑπόστασις (that which settles at the bottom)
ἀστάθμητος (unsteady)
ἐπίδεσμος (an upper or outer bandage)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
ἐγρήγορος (wakeful)
περιωδυνία (excessive pain)
ἐπιτυγχάνω (to hit the mark)
ἄγευστος (without taste of)
καύσων (burning heat)
καῦσος (burning heat)
ἀνάγωγος (ill-trained)
μέτοχος (sharing in)
φλύκταινα (blister)
μεταδοτέος (one must give a share)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑγιηρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

good for the health

healthy

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑγιηρός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

good for the health

healthy

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어