Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑφάπτω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὑφάπτω ὑφάψω

Structure: ὑπ (Prefix) + ά̔πτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to set on fire from underneath
  2. to inflame unperceived

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑφάπτω ὑφάπτεις ὑφάπτει
Dual ὑφάπτετον ὑφάπτετον
Plural ὑφάπτομεν ὑφάπτετε ὑφάπτουσιν*
SubjunctiveSingular ὑφάπτω ὑφάπτῃς ὑφάπτῃ
Dual ὑφάπτητον ὑφάπτητον
Plural ὑφάπτωμεν ὑφάπτητε ὑφάπτωσιν*
OptativeSingular ὑφάπτοιμι ὑφάπτοις ὑφάπτοι
Dual ὑφάπτοιτον ὑφαπτοίτην
Plural ὑφάπτοιμεν ὑφάπτοιτε ὑφάπτοιεν
ImperativeSingular ὑφάπτε ὑφαπτέτω
Dual ὑφάπτετον ὑφαπτέτων
Plural ὑφάπτετε ὑφαπτόντων, ὑφαπτέτωσαν
Infinitive ὑφάπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑφαπτων ὑφαπτοντος ὑφαπτουσα ὑφαπτουσης ὑφαπτον ὑφαπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑφάπτομαι ὑφάπτει, ὑφάπτῃ ὑφάπτεται
Dual ὑφάπτεσθον ὑφάπτεσθον
Plural ὑφαπτόμεθα ὑφάπτεσθε ὑφάπτονται
SubjunctiveSingular ὑφάπτωμαι ὑφάπτῃ ὑφάπτηται
Dual ὑφάπτησθον ὑφάπτησθον
Plural ὑφαπτώμεθα ὑφάπτησθε ὑφάπτωνται
OptativeSingular ὑφαπτοίμην ὑφάπτοιο ὑφάπτοιτο
Dual ὑφάπτοισθον ὑφαπτοίσθην
Plural ὑφαπτοίμεθα ὑφάπτοισθε ὑφάπτοιντο
ImperativeSingular ὑφάπτου ὑφαπτέσθω
Dual ὑφάπτεσθον ὑφαπτέσθων
Plural ὑφάπτεσθε ὑφαπτέσθων, ὑφαπτέσθωσαν
Infinitive ὑφάπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑφαπτομενος ὑφαπτομενου ὑφαπτομενη ὑφαπτομενης ὑφαπτομενον ὑφαπτομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δὲ συμφοροῦντεσ φακέλλουσ φρυγάνων καὶ παρὰ τοῖσ ἀποτόμοισ τῆσ πέτρασ βωμοὺσ ἐγείροντεσ ὑψηλοὺσ ὑφῆπτον ἀνέμῳ παραδιδόντεσ τὰσ φλόγασ ἐπιφόρῳ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 16 6:3)
  • οἱ δ’ ἐπὶ τοὺσ βωμοὺσ ἐπιθέντεσ ὑφῆπτον καὶ προσέσπενδον οἶνον κατὰ τῶν ἁγνιζομένων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 72 26:2)
  • τῶν δ’ ἔνδοθεν οἱ μὲν ἐπὶ τὸ τεῖχοσ, οἱ δὲ καὶ ἔξωθεν ἔτι ἐπαναβαίνοντασ, ἐπὶ ταῖσ κλίμαξιν ὄντασ, ἔπαιον, οἱ δὲ πρὸσ τοὺσ ἀναβεβηκότασ αὐτῶν ἐπὶ τοὺσ πύργουσ ἐμάχοντο, καὶ πῦρ εὑρόντεσ ἐν ταῖσ σκηναῖσ ὑφῆπτον αὐτούσ, προσφοροῦντεσ τῶν δραγμάτων ἃ ἔτυχεν ἐξ αὐτῆσ τῆσ ἀκροπόλεωσ τεθερισμένα. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 10:4)

Synonyms

  1. to set on fire from underneath

  2. to inflame unperceived

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION