Ancient Greek-English Dictionary Language

τριταῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: τριταῖος τριταῖη τριταῖον

Structure: τριται (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tri/tos

Sense

  1. on the third day, three days before, three days, a tertian fever
  2. lasting three days

Examples

  • τὸ μὲν οὖν ἐκ πυρὸσ ὑπερβολῆσ μάλιστα νοσῆσαν σῶμα συνεχῆ καύματα καὶ πυρετοὺσ ἀπεργάζεται, τὸ δ’ ἐξ ἀέροσ ἀμφημερινούσ, τριταίουσ δ’ ὕδατοσ διὰ τὸ νωθέστερον ἀέροσ καὶ πυρὸσ αὐτὸ εἶναι· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 450:1)
  • Καταμανθάνειν δὲ καὶ ἐν τῇσιν ἐξαναστάσεσιν εἰ λειποθυμέει, καὶ εἰ τοῦ πνεύματοσ εὐφορίη αὐτὸν ἔχει, ἰδεῖν τε τὴν διαχώρησιν, μή τι μέλαν διεχώρησεν ἰσχυρῶσ χρῶμα, καὶ εἰ καθαρὸν, ὁκοῖα ὑγιαίνοντοσ ἂν εἰή διαχωρήματα, καὶ ὁ πυρετὸσ ἐσ τὴν τρίτην ἐπιπαροξυνόμενοσ‧ κατιδὼν δὲ εὖ μάλα τοὺσ τοιούσδε ἐν ταύτῃσι τῇσι νούσοισι τριταίουσ, πρὸσ ταάτην ἤδη καὶ τὰ ἄλλα συνορῇν‧ καὶ ἢν ἡ τετάρτη τῇ τρίτῃ ἡμέρῃ ὅμοιον ἔχῃ τι τῶν αὐτῶν τουτέων, κινδυνώδησ ὁ νων γίγνεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 9.4)
  • Δυσεντερίη ἀπόστημα ἢ ἔπαρμά τι παυσαμένη ποιήσει, ἢν μὴ ἐσ πυρετοὺσ ἢ ἱδρῶτασ καὶ οὖρα παχέα καὶ λευκὰ ἐπιφανῇ, ἢ ἐσ τριταίουσ ἢ ἐσ κιρσὸν ἢ ἐσ ὄρχιν ἢ ἐσ σκέλεα ἢ ἐσ ἰσχία στηρίξῃ ὀδύνη. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 12.1)

Synonyms

  1. lasting three days

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION