Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τράπεζα

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τράπεζα τραπέζης

Structure: τραπεζ (Stem) + α (Ending)

Etym.: prob. for tetra/peza

Sense

  1. a table

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative τράπεζα τραπέζᾱ τράπεζαι
Genitive τραπέζης τραπέζαιν τραπεζῶν
Dative τραπέζῃ τραπέζαιν τραπέζαις
Accusative τράπεζαν τραπέζᾱ τραπέζᾱς
Vocative τράπεζα τραπέζᾱ τράπεζαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Καὶ ποιήσεισ τράπεζαν χρυσῆν χρυσίου καθαροῦ, δύο πήχεων τὸ μῆκοσ καὶ πήχεωσ τὸ εὖροσ καὶ πήχεωσ καὶ ἡμίσουσ τὸ ὕψοσ. (Septuagint, Liber Exodus 25:22)
  • καὶ ἔσονται οἱ δακτύλιοι εἰσ θήκασ τοῖσ ἀναφορεῦσιν, ὥστε αἴρειν ἐν αὐτοῖσ τὴν τράπεζαν. (Septuagint, Liber Exodus 25:26)
  • καὶ ἐπιθήσεισ ἐπὶ τὴν τράπεζαν ἄρτουσ ἐνωπίουσ ἐναντίον μου διαπαντόσ. (Septuagint, Liber Exodus 25:29)
  • καὶ θήσεισ τὴν τράπεζαν ἔξωθεν τοῦ καταπετάσματοσ καὶ τὴν λυχνίαν ἀπέναντι τῆσ τραπέζησ ἐπὶ μέρουσ τῆσ σκηνῆσ τὸ πρὸσ νότον καὶ τὴν τράπεζαν θήσεισ ἐπὶ μέρουσ τῆσ σκηνῆσ τὸ πρὸσ βορρᾶν. (Septuagint, Liber Exodus 26:35)

Synonyms

  1. a table

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION