Ancient Greek-English Dictionary Language

τράπεζα

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τράπεζα τραπέζης

Structure: τραπεζ (Stem) + α (Ending)

Etym.: prob. for tetra/peza

Sense

  1. a table

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γὰρ αἱ αἶγεσ αὐτῇ ἀμέλγονται, καὶ ἡ μέλιττα οὐχ ἥκιστα, μυίαισ καὶ ἀνθρώποισ ἐργάζεται, καὶ οἱ ὀψοποιοὶ ταύτῃ τὰ ὄψα ἡδύνουσι, καὶ βασιλέων αὐτῶν προγεύεται καὶ ταῖσ τραπέζαισ ἐμπεριπατοῦσα συνεστιᾶται αὐτοῖσ καὶ συναπολαύει πάντων. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 8:2)
  • τὰ μὲν γὰρ συμβόλαια πρὸσ τοὺσ ἐπὶ ταῖσ τραπέζαισ ἄνευ μαρτύρων γίνεται, τοῖσ ἀδικουμένοισ δὲ πρὸσ τοιούτουσ ἀνάγκη κινδυνεύειν, οἳ καὶ φίλουσ πολλοὺσ κέκτηνται καὶ χρήματα πολλὰ διαχειρίζουσι καὶ πιστοὶ διὰ τὴν τέχνην δοκοῦσιν εἶναι. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 19 1:6)
  • φρόνημα δὲ οὐδέν τι μεῖζον εἶχεν ἢ πένησ ἀνήρ, φεύγων τραπέζαισ ὅστισ ἐξογκοῖτ’ ἄγαν τἀρκοῦντ’ ἀτίζων· (Euripides, Suppliants, episode16)
  • οὕτωσ ἕπονται παρανόμοισ τραπέζαισ συνουσίαι ἀκρατεῖσ, ἀφροδισίοισ αἰσχροῖσ ἀκροάσεισ ἄμουσοι, μέλεσι καὶ ἀκούσμασιν ἀναισχύντοισ θέατρα ἔκφυλα, θεάμασιν ἀνημέροισ ἀπάθεια πρὸσ ἀνθρώπουσ καὶ ὠμότησ. (Plutarch, De esu carnium II, section 2 6:1)
  • τῶν συνήθων οὔτε ταῖσ χρυσαῖσ παρέχει πράγματα τραπέζαισ οὔτε τοῖσ χρυσοῖσ ἐκπώμασιν ἀλλὰ χρῆται τοῖσ προστυχοῦσι, καὶ ἡ γυνὴ ἄχρυσοσ καὶ ἀπόρφυροσ καὶ ἀφελὴσ πάρεστιν· (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 10 5:1)

Synonyms

  1. a table

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION