Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τελώνης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τελώνης τελώνου

Structure: τελων (Stem) + ης (Ending)

Etym.: te/los V

Sense

  1. a farmer or collector or the tolls, customs or taxes of a state, tax collector

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative τελώνης τελώνᾱ τελῶναι
Genitive τελώνου τελώναιν τελωνῶν
Dative τελώνῃ τελώναιν τελώναις
Accusative τελώνην τελώνᾱ τελώνᾱς
Vocative τελῶνα τελώνᾱ τελῶναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐλέγοντο δὲ εἶναι μοιχοὶ καὶ πορνοβοσκοὶ καὶ τελῶναι καὶ κόλακεσ καὶ συκοφάνται καὶ τοιοῦτοσ ὅμιλοσ τῶν πάντα κυκώντων ἐν τῷ βίῳ. (Lucian, Necyomantia, (no name) 11:3)
  • ταῦτ’ ἀκούσαντεσ οἱ τελῶναι ἐξηπορήθησαν. (Plutarch, , chapter 5 3:1)
  • καὶ μὴν οὐδ’ ἐκεῖνό γ’ ἂν εἴποισ, ὡσ ὅσοισ δεσμοῦ προστιμᾶται, τούτων μάλιστ’ ἢ τὰ μέγιστ’ ἀδικοῦσιν οἱ τελῶναι, ὥστε μόνοισ αὐτοῖσ μὴ μεταδοῦναι τοῦ νόμου. (Demosthenes, Speeches 21-30, 92:1)
  • οὐχὶ καὶ οἱ τελῶναι τὸ αὐτὸ ποιοῦσιν; (, chapter 1 204:2)
  • Καὶ ἐγένετο αὐτοῦ ἀνακειμένου ἐν τῇ οἰκίᾳ, καὶ ἰδοὺ πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ ἐλθόντεσ συνανέκειντο τῷ Ιἠσοῦ καὶ τοῖσ μαθηταῖσ αὐτοῦ. (, chapter 1 324:1)

Synonyms

  1. a farmer or collector or the tolls

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION