뜻

1. 늪, 연못, 웅덩이, 습지, 못, 당구, 난국, 늪 지대
2. 막자 사발, 시멘트, 모르타르

1. standing water, a pool, pond, marsh, swamp, low land subject to inundation, water-meads
2. the mud of a pool, mud for building with, mortar

예문

• ἔτυχε δὲ τοῦ ποταμοῦ λιμνάσαντοσ οὐ πολλαῖσ πρότερον ἡμέραισ ἐγκαταλελεῖφθαι τέλμα βαθὺ καὶ τυφλὸν ἐν τόποισ ἐπιπέδοισ κατὰ τὴν νῦν οὖσαν ἀγοράν, ὅθεν οὐκ ἦν ὄψει πρόδηλον οὐδ’ εὐφύλακτον, ἄλλωσ δὲ χαλεπὸν καὶ ὕπουλον. (Plutarch, chapter 18 3:1)

  (플루타르코스, chapter 18 3:1)

• ἔτι τοίνυν, ἔφη, πάμμεγά τι εἶναι αὐτό, καὶ ἡμᾶσ οἰκεῖν τοὺσ μέχρι Ἡρακλείων στηλῶν ἀπὸ Φάσιδοσ ἐν σμικρῷ τινι μορίῳ, ὥσπερ περὶ τέλμα μύρμηκασ ἢ βατράχουσ περὶ τὴν θάλατταν οἰκοῦντασ, καὶ ἄλλουσ ἄλλοθι πολλοὺσ ἐν πολλοῖσι τοιούτοισ τόποισ οἰκεῖν. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 878:1)

  (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 878:1)

• ἀεὶ δέ τι δῃῶν, καὶ τὰ περικείμενα πορθῶν, ἔλαθε περὶ κώμην ἐνεδρευθείσ, ἣν ἐκ τοῦ πλέονοσ τέλμα πηλοῦ περιεῖχεν, ἐπὶ δὲ θάτερα φάραγξ ἦν, καὶ ἀφανὴσ ἐν ἐκείνῃ λόχοσ ὑπεκρύπτετο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 14 6:3)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 14 6:3)

• καὶ μόλισ ἐσ ἀλίμενα καὶ πετρώδη διερρίφησαν, δύο τινὰσ ἐσ τέλμα τῶν Καίσαροσ κατενεχθείσασ ἑλοῦσαι. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 9 3:10)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 9 3:10)

• καί ποτ’ Ἀναξάρχου εἰσ τέλμα ἐμπεσόντοσ, παρῆλθεν οὐ βοηθήσασ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 3:8)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 3:8)

유사 형태

• τέλματα (12)
• τέλμα (10)
• τελμάτων (5)
• τέλματος (5)
• τελματώδη (4)
• Τελμών (2)
• τέλματι (2)
• τελματῶδες (2)
• τέλμασι (1)
• τελματώδει (1)
• Τελμὴν (1)
• τέλματός (1)
• Τελμὼν (1)
• τελματώδεις (1)
• Τέλμιος (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.