뜻

1. 늪, 연못, 웅덩이, 습지, 못, 당구, 난국, 늪 지대
2. 막자 사발, 시멘트, 모르타르

1. standing water, a pool, pond, marsh, swamp, low land subject to inundation, water-meads
2. the mud of a pool, mud for building with, mortar

예문

• ἕτεροι δὲ ἐκ Θρᾴκης ἀναστήσαντες αὐτὸν ἑώς Ἀρκαδίας παρακομίζουσιν, οἰκῆσαι δὲ λέγουσιν ἐν Ὀρχομενῷ τε τῷ Ἀρκαδικῷ, καὶ Νήσῳ δὲ λεγομένῃ, καίπερ οὔσῃ μεσόχθονι, ἀπὸ τελμάτων καὶ ποταμοῦ: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 49 1:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 49 1:3)

• διόπερ τοὺς ἐκ τῶν τελμάτων ἐξιόντας τῶν Αἰθιόπων ὑπὸ τούτων τῶν θηρίων ἀναλίσκεσθαι συμβαίνει: (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 23 2:3)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 23 2:3)

• ἔστι μὲν οὖν καὶ τοῦτο θαυμαστὸν τῶν ἐνθάδε τὸ ἐν ἕλει τοὺς ἀέρας ἀβλαβεῖς εἶναι, καθάπερ καὶ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ τῇ πρὸς Αἰγύπτῳ τοῦ θέρους ἡ λίμνη τὴν μοχθηρίαν ἀποβάλλει διὰ τὴν ἀνάβασιν τοῦ ποταμοῦ καὶ τὸν τῶν τελμάτων ἀφανισμόν. (Strabo, Geography, book 5, chapter 1 14:8)

  (스트라본, 지리학, book 5, chapter 1 14:8)

• ὠνόμασται δ ἀπὸ τοῦ πηλοῦ καὶ τῶν τελμάτων. (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 41:4)

  (스트라본, 지리학, book 17, chapter 1 41:4)

• διὸ πολλάκις λοιμικὰ ἐμπίπτειν ὑπὸ αὐχμῶν καὶ τὰς λίμνας τελμάτων πίμπλασθαι καὶ τὴν ἀκρίδα ἐπιπολάζειν. (Strabo, Geography, book 17, chapter 3 20:6)

  (스트라본, 지리학, book 17, chapter 3 20:6)

유사 형태

• τέλματα (12)
• τέλμα (10)
• τελμάτων (5)
• τέλματος (5)
• τελματώδη (4)
• Τελμών (2)
• τέλματι (2)
• τελματῶδες (2)
• τελματώδει (1)
• Τελμὴν (1)
• τέλματός (1)
• Τελμὼν (1)
• τελματώδεις (1)
• Τέλμιος (1)
• τέλμασι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.