뜻

1. 늪, 연못, 웅덩이, 습지, 못, 당구, 난국, 늪 지대
2. 막자 사발, 시멘트, 모르타르

1. standing water, a pool, pond, marsh, swamp, low land subject to inundation, water-meads
2. the mud of a pool, mud for building with, mortar

예문

• ἕτεροι δὲ ἐκ Θρᾴκησ ἀναστήσαντεσ αὐτὸν ἑώσ Ἀρκαδίασ παρακομίζουσιν, οἰκῆσαι δὲ λέγουσιν ἐν Ὀρχομενῷ τε τῷ Ἀρκαδικῷ, καὶ Νήσῳ δὲ λεγομένῃ, καίπερ οὔσῃ μεσόχθονι, ἀπὸ τελμάτων καὶ ποταμοῦ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 49 1:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 49 1:3)

• διόπερ τοὺσ ἐκ τῶν τελμάτων ἐξιόντασ τῶν Αἰθιόπων ὑπὸ τούτων τῶν θηρίων ἀναλίσκεσθαι συμβαίνει· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 23 2:3)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 23 2:3)

• ἔστι μὲν οὖν καὶ τοῦτο θαυμαστὸν τῶν ἐνθάδε τὸ ἐν ἕλει τοὺσ ἀέρασ ἀβλαβεῖσ εἶναι, καθάπερ καὶ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ τῇ πρὸσ Αἰγύπτῳ τοῦ θέρουσ ἡ λίμνη τὴν μοχθηρίαν ἀποβάλλει διὰ τὴν ἀνάβασιν τοῦ ποταμοῦ καὶ τὸν τῶν τελμάτων ἀφανισμόν. (Strabo, Geography, book 5, chapter 1 14:8)

  (스트라본, 지리학, book 5, chapter 1 14:8)

• ὠνόμασται δ’ ἀπὸ τοῦ πηλοῦ καὶ τῶν τελμάτων. (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 41:4)

  (스트라본, 지리학, book 17, chapter 1 41:4)

• διὸ πολλάκισ λοιμικὰ ἐμπίπτειν ὑπὸ αὐχμῶν καὶ τὰσ λίμνασ τελμάτων πίμπλασθαι καὶ τὴν ἀκρίδα ἐπιπολάζειν. (Strabo, Geography, book 17, chapter 3 20:6)

  (스트라본, 지리학, book 17, chapter 3 20:6)

유사 형태

• τέλματα (12)
• τέλμα (10)
• τελμάτων (5)
• τέλματος (5)
• τελματώδη (4)
• τέλματι (2)
• τελματῶδες (2)
• Τελμών (2)
• Τελμὴν (1)
• τέλματός (1)
• Τελμὼν (1)
• τελματώδεις (1)
• Τέλμιος (1)
• τέλμασι (1)
• τελματώδει (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.