뜻

2. 조례, 법령, 결정

1. that which has been ordered or arranged
2. an ordinance, constitutions
3. a body of soldiers, a regiment or brigade, manipulus

예문

• ὀλίγοισ γὰρ τάγμασιν ἅπαντασ ἐτρέψατο τοὺσ ἀντιστάντασ. (Plutarch, Brutus, chapter 44 3:2)

  (플루타르코스, Brutus, chapter 44 3:2)

• ἀνὴρ ἐκ τῶν δημοτικῶν, Λεύκιοσ Οὐεργίνιοσ, οὐδενὸσ χείρων τὰ πολεμικά, λόχου τινὸσ ἡγεμονίαν ἔχων ἐν τοῖσ πέντε τάγμασιν ἐτάχθη τοῖσ ἐπ’ Αἰκανοὺσ στρατευσαμένοισ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 28 1:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 28 1:2)

• Λατίνουσ δὲ καὶ Καμπανοὺσ καὶ Σαβίνουσ καὶ Ὀμβρικοὺσ καὶ Οὐολούσκουσ καὶ Μαρουγκίνουσ καὶ Πελίγνουσ καὶ Φρεντανοὺσ καὶ τοὺσ ἄλλουσ ὑπηκόουσ, εἰσ τέτταρα διελόντεσ μέρη, τοῖσ Ῥωμαικοῖσ παρενέβαλον τάγμασιν, ἵνα μηδὲν αὐτοῖσ ἀσθενὲσ εἰή μέροσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 1 4:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 1 4:3)

• ἡ κρατίστη τε καὶ ἐπίλεκτοσ ἀκμὴ δισμυρίων μάλιστα πεζῶν ἐγένετο, καὶ τῶν συντεταγμένων τοῖσ τέτταρσι τάγμασιν ἱππέων ὁμοῦ τι χιλίων καὶ διακοσίων, ἀποίκων δὲ καὶ συμμάχων ἑτέρα τοσαύτη. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 13 2:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 13 2:1)

• πρὸ δὲ πάσησ τῆσ φάλαγγοσ ἔστησεν ἐλέφαντασ τεσσαράκοντα καὶ τὰ τούτων διαστήματα τοῖσ ψιλικοῖσ τάγμασιν ἀνεπλήρωσεν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 28 2:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 28 2:1)

유사 형태

• τάγματα (75)
• τάγμα (68)
• τάγματος (63)
• ταγμάτων (63)
• τάγματι (16)
• τάγμασι (8)
• ταγματάρχαι (1)
• ταγμάτων] (1)
• ταγμάτοιν (1)
• ταγματάρχας (1)
• ταγματικὰς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.