뜻

2. 조례, 법령, 결정

1. that which has been ordered or arranged
2. an ordinance, constitutions
3. a body of soldiers, a regiment or brigade, manipulus

예문

• ἄνθρωπος ἐχόμενος αὐτοῦ κατὰ τάγμα, κατὰ σημαίας, κατ οἴκους πατριῶν αὐτῶν, παρεμβαλλέτωσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ. ἐναντίοι κύκλῳ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου παρεμβαλοῦσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Numeri 2:2)

  (70인역 성경, 민수기 2:2)

• καὶ οἱ παρεμβάλλοντες πρῶτοι κατὰ ἀνατολάς, τάγμα παρεμβολῆς Ἰούδα σὺν δυνάμει αὐτῶν, καὶ ὁ ἄρχων τῶν υἱῶν Ἰούδα, Ναασσὼν υἱὸς Ἀμιναδάβ. (Septuagint, Liber Numeri 2:3)

  (70인역 성경, 민수기 2:3)

• τάγμα παρεμβολῆς Ρουβὴν πρὸς λίβα δύναμις αὐτῶν, καὶ ὁ ἄρχων τῶν υἱῶν Ρουβήν, Ἑλισοὺρ υἱὸς Σεδιούρ. (Septuagint, Liber Numeri 2:10)

  (70인역 성경, 민수기 2:10)

• Τάγμα παρεμβολῆς Ἐφραὶμ παρὰ θάλασσαν σὺν δυνάμει αὐτῶν καὶ ὁ ἄρχων τῶν υἱῶν Ἐφραίμ, Ἐλισαμὰ υἱὸς Ἐμιούδ. (Septuagint, Liber Numeri 2:18)

  (70인역 성경, 민수기 2:18)

• Τάγμα παρεμβολῆς Δὰν πρὸς βορρᾶν σὺν δυνάμει αὐτῶν, καὶ ὁ ἄρχων τῶν υἱῶν Δάν, Ἀχιέζερ υἱὸς Ἀμισαδαί. (Septuagint, Liber Numeri 2:25)

  (70인역 성경, 민수기 2:25)

유사 형태

• τάγματα (75)
• τάγμα (68)
• ταγμάτων (63)
• τάγματος (63)
• τάγματι (16)
• τάγμασι (8)
• ταγμάτων] (1)
• ταγμάτοιν (1)
• ταγματάρχας (1)
• ταγματικὰς (1)
• ταγματάρχαι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.