Hellas Alive Dictionary - συνθημα

Ancient Greek-English Dictionary

σύνθημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύνθημα σύνθηματος

Structure: συνθηματ (Stem)

Etym.: sunti/qhmi

Sense

anything agreed upon, a preconcerted signal, symbols
a watchword, the word, it
any token or sign
an agreement, covenant, by agreement

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	σύνθημα	συνθήματε	συνθήματα
Genitive	συνθήματος	συνθημάτοιν	συνθημάτων
Dative	συνθήματι	συνθημάτοιν	συνθήμασιν*
Accusative	σύνθημα	συνθήματε	συνθήματα
Vocative	σύνθημα	συνθήματε	συνθήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅτι τοῖσ ἀγαθοῖσ τῶν ἀνθρώπων οὐδὲν δεήσει πολλῶν γραμμάτων ἀλλ’ ὀλίγων συνθημάτων, καὶ περὶ τῶν κοινῶν καὶ περὶ τῶν ἰδίων ὁμονοήσουσιν. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 14 2:5)
οὐκοῦν τὸ γραμμάτων καὶ συνθημάτων πάρισον καὶ τὸ πολλῶν καὶ ὀλίγων καὶ κοινῶν καὶ ἰδίων ἀντίθετα. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 14 2:6)
καὶ ἐπειδὴ συνήχθησαν οἱ προεστηκότεσ τῶν ἑταίρων ἅπαντεσ εἰσ τὴν ἀγοράν, διὰ συνθημάτων ἀδήλων ἐκείνοισ εὐθὺσ αἵ τε ἄκραι πλήρεισ ἐγίγνοντο τῶν ὑπὲρ τῆσ πόλεωσ ἀνειληφότων τὰ ὅπλα καὶ τὰ περὶ τὴν ἀγορὰν ὑπὸ τῶν ἱππέων ἐφρουρεῖτο κύκλῳ, μία τε οὐ κατελείπετο τοῖσ ἀπιέναι βουλομένοισ ἔξοδοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 57 2:2)
καταστάντων δὲ πάντων εἰσ μέτωπον σημήνασ διὰ τῶν συνθημάτων τὰσ μὲν ἀρχὰσ ἐποιεῖτο τὸν ἐπίπλουν ἐν τάξει, μενόντων πρὸσ τῇ γῇ τῶν Ῥωμαίων διὰ τὸ προσδέχεσθαι τὰσ ἐκ τοῦ λιμένοσ ἀνατρεχούσασ ναῦσ. (Polybius, Histories, book 1, chapter 50 8:1)
ἐπειδὴ δὲ σύνεγγυσ αὑτῶν ἦσαν, ἀρθέντων τῶν συνθημάτων ἐφ’ ἑκατέρασ τῆσ ναυαρχίδοσ συνέβαλλον ἀλλήλοισ. (Polybius, Histories, book 1, chapter 51 1:2)

Synonyms

any token or sign
- σῆμα (mark, sign, token)
- σημεῖον (a mark, sign, token)
- τεκμήριον (a sure signs. or token)
an agreement
- συνημοσύνη (agreements, covenants, solemn promises)
- διαθήκη (covenant)
- ὁμολογία (agreement)
- ῥήτρα (a verbal agreement, bargain, covenant)

σαλπιγκτής (a trumpeter)
ἀνακλητικός (fit for exhorting)
παράγγελμα (a message transmitted)
ἀντιμέτωπος (front to front)
συγχώρημα (a concession)
πρωτοπορεία (the advanced guard)
ἐκβαίνω (to step out of or off from)
σύσσημον (a fixed sign or signal)
οὐραγός (leader of the rear-guard)
σημαία (a standard)
παρέλκω (to draw aside)
παρελαύνω (to drive by or past)
ὑσσός (a javelin)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
νυκτοπορία (a night-journey)
ἐνωμοτίᾱ (A band of sworn soldiers)
ἀμεταστρεπτί (without turning)
περιελαύνω (to drive round)
παλτός (brandished)
πρόοδος (going before)
τετράμηνος (of four months)
πλινθίον (a small brick)
ἀνείργω (to keep back)
τόξευμα (that which is shot)
διαχειροτονία (election)
σκευοφόρος (carrying)
ἀταρβής (unfearing)
ἀποστάτης (a runaway slave)
σάρισα (the sarissa)
παραγγελία (a command or order)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σύνθημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

any token or sign

an agreement

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σύνθημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

any token or sign

an agreement

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어