Ancient Greek-English Dictionary Language

σύνοικος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: σύνοικος σύνοικον

Structure: συνοικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. dwelling in the same house with, as an inmate, living in the same country, a fellow-inhabitant, denizen
  2. associated with, wedded to, used to, associated with

Examples

  • Ὑγέεια, πρεσβίστα μακάρων, μετὰ σοῦ ναίοιμι τὸ λειπόμενον βιοτᾶσ, σὺ δέ μοι πρόφρων σύνοικοσ εἰήσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, compendium in ce, chapter 63 1:1)
  • ἄστυτοσ οἶκοσ κοὐδὲ βυσαύχην θεᾶσ Δηοῦσ σύνοικοσ, γηγενὴσ βολβόσ, φίλοισ ἑφθὸσ βοηθῶν δυνατὸσ ἐστ’ ἐπαρκέσαι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52175)
  • οὐ γὰρ μόνον νῦν οἱ φεύγοντεσ κατέρχονται, ὅταν ὁ ἐγκαταλιπὼν τὴν πόλιν καὶ φυγὴν αὐτὸσ ἑαυτοῦ καταγνοὺσ καὶ οἰκήσασ ἐν Μεγάροισ ἐπὶ προστάτου πλείω πέντ’ ἢ ἓξ ἔτη ἐν τῇ χώρᾳ καὶ ἐν τῇ πόλει ἀναστρέφηται, ἀλλὰ καὶ ὁ μηλόβοτον τὴν Ἀττικὴν ἀνεῖναι φανερᾷ τῇ ψήφῳ καταψηφισάμενοσ, οὗτοσ ἐν ταύτῃ τῇ χώρᾳ σύνοικοσ ὑμῶν γίγνεται. (Lycurgus, Speeches, 202:2)
  • μανίᾳ γὰρ ὁμότοιχοσ μὲν ἡ ὀργὴ κατ’ ἐνίουσ, ἡ δὲ μέθη σύνοικοσ· (Plutarch, De garrulitate, section 42)
  • μὲν ἡ ὀργὴ κατ’ ἐνίουσ ἡ δὲ μέθη σύνοικοσ· (Plutarch, De garrulitate, section 4 1:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION