뜻

2. 비교, 비유, 삽화

1. a compounding
2. a comparing, comparison

예문

• εἰ δὲ ἀχάριστον ὑπολήψεταί τισ ἐν τοῖσ πολιτικοῖσ λόγοισ τὴν ἐκ τῆσ συγκρίσεωσ ἐξέτασιν καὶ καθ’ ἑαυτὸν ἕκαστον ἀξιώσει σκοπεῖν, οὐδὲν κωλύσει τὸ αὐτὸ τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων ποιεῖν, καὶ μήτε ποίησιν ἀντεξετάζειν ἑτέρᾳ ποιήσει μήθ’ ἱστορικὴν σύνταξιν ἑτέρᾳ συντάξει μήτε πολιτείαν πολιτείᾳ μήτε νόμον νόμῳ, μὴ στρατηγὸν στρατηγῷ, μὴ βασιλεῖ βασιλέα, μὴ βίῳ βίον, μὴ δόγματι δόγμα· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 8:1)

  (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 1 8:1)

• μακροτέρασ δ’ οὔσησ τῆσ συγκρίσεωσ αὐτὰ τὰ κυριώτατα ὑπ’ ἐμοῦ παρείληπται. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 172)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 172)

• τοιοῦτοσ μὲν δή τισ ὁ τρόποσ ἔσται μοι τῆσ συγκρίσεωσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 23 5:2)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 23 5:2)

• τὸ δὲ ἰλυῶδεσ καὶ θολερὸν μετὰ τῆσ τῶν ὑγρῶν συγκρίσεωσ ἐπὶ ταὐτὸ καταστῆναι διὰ τὸ βάροσ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 7 1:4)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 7 1:4)

• διαπνεομένου γὰρ τοῦ σώματοσ ὑπ’ ἀκράτου καὶ τμητικῆσ φύσεωσ, καὶ τῆσ συγκρίσεωσ τῶν ὄγκων εἰσ ἀραίωμα συναγομένησ, ἔκλυσισ ἐπακολουθεῖ δυσβοήθητοσ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 47 3:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 47 3:2)

유사 형태

• σύγκρισιν (88)
• συγκρίσει (19)
• σύγκρισις (15)
• συγκρίσεως (13)
• συγκρίσεις (10)
• Συγκρίσεων (5)
• συγκρίσεών (1)
• συγκρίσεσι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.