Hellas Alive Dictionary - συγκειμαι

Ancient Greek-English Dictionary

σύγκειμαι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύγκειμαι

Structure: συγ (Prefix) + κεί (Stem) + μαι (Ending)

Sense

to lie together
to be composed or compounded
to be composed
to be contrived, concocted
to be agreed on, agreed on, arranged, to the terms agreed on
it has been or is agreed on, since, had agreed to . .

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συγκείμαι	συγκείσαι	συγκείται
	Dual		συγκείσθον	συγκείσθον
	Plural	συγκείμεθα	συγκείσθε	συγκείνται
Subjunctive	Singular	συγκείωμαι	συγκείῃ	συγκείηται
	Dual		συγκείησθον	συγκείησθον
	Plural	συγκειώμεθα	συγκείησθε	συγκείωνται
Optative	Singular	συγκειίμην	συγκείιο	συγκείιτο
	Dual		συγκείισθον	συγκειίσθην
	Plural	συγκειίμεθα	συγκείισθε	συγκείιντο
Imperative	Singular		συγκείσο	συγκείσθω
	Dual		συγκείσθον	συγκείσθων
	Plural		συγκείσθε	συγκείσθων
Infinitive		συγκείσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συγκειμενος συγκειμενου	συγκειμενη συγκειμενης	συγκειμενον συγκειμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συγκείσομαι	συγκείσει, συγκείσῃ	συγκείσεται
	Dual		συγκείσεσθον	συγκείσεσθον
	Plural	συγκεισόμεθα	συγκείσεσθε	συγκείσονται
Optative	Singular	συγκεισοίμην	συγκείσοιο	συγκείσοιτο
	Dual		συγκείσοισθον	συγκεισοίσθην
	Plural	συγκεισοίμεθα	συγκείσοισθε	συγκείσοιντο
Infinitive		συγκείσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συγκεισομενος συγκεισομενου	συγκεισομενη συγκεισομενης	συγκεισομενον συγκεισομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεκείμην	συνεκείου, συνέκεισο	συνέκειτο
	Dual		συνέκεισθον	συνεκείσθην
	Plural	συνεκείμεθα	συνέκεισθε	συνέκειντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅπου φασὶ καὶ πορφύρασ Ἑρμιονικῆσ εὑρεθῆναι τάλαντα πεντακισχίλια, συγκειμένησ μὲν ἐξ ἐτῶν δέκα δεόντων διακοσίων, πρόσφατον δὲ τὸ ἄνθοσ ἔτι καὶ νεαρὸν φυλαττούσησ, αἴτιον δὲ τούτου φασὶν εἶναι τὸ τὴν βαφὴν διὰ μέλιτοσ γίνεσθαι τῶν ἁλουργῶν, δι’ ἐλαίου δὲ λευκοῦ τῶν λευκῶν καὶ γὰρ τούτων τὸν ἴσον χρόνον ἐχόντων τὴν λαμπρότητα καθαρὰν καὶ στίλβουσαν ὁρᾶσθαι. (Plutarch, Alexander, chapter 36 1:2)
καὶ τοὺσ μὲν ἀνελών, τοὺσ δὲ τρεψάμενοσ, ἐκράτησε καὶ κατέσχε τὴν λεγομένην Ἀχραδινήν, ὃ κράτιστον ἐδόκει καὶ ἀθραυστότατον ὑπάρχειν τῆσ Συρακουσίων μέροσ πόλεωσ, τρόπον τινὰ συγκειμένησ καὶ συνηρμοσμένησ ἐκ πλειόνων πόλεων, εὐπορήσασ δὲ καὶ σίτου καὶ χρημάτων οὐκ ἀφῆκε τὸν τόπον, οὐδ’ ἀνεχώρησε πάλιν ἐπὶ τὴν ἄκραν, ἀλλὰ φραξάμενοσ τὸν περίβολον τῆσ Ἀχραδινῆσ καὶ συνάψασ τοῖσ ἐρύμασι πρὸσ τὴν ἀκρόπολιν διεφύλαττε. (Plutarch, Timoleon, chapter 18 2:1)
Ἀντώνιόσ τε τῆσ ἄρτι συγκειμένησ πρὸσ τὸν Καίσαρα φιλίασ ὑπεριδών, εἴτε ἐσ χάριν τῆσ βουλῆσ ἢ παρηγορίαν, ἀχθομένησ τῷ περὶ τῆσ Κελτικῆσ νόμῳ, εἴτε ἀπ’ οἰκείασ γνώμησ, προύγραφεν ὡσ ὕπατοσ μηδενὶ Καίσαρα ἐγχειρεῖν παρανόμωσ, ἢ χρήσεσθαι κατ’ αὐτοῦ παντὶ μέτρῳ τῆσ ἐξουσίασ. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 5 1:4)
Εἂν εὐθεῖα γραμμὴ τμηθῇ δίχα, προστεθῇ δέ τισ αὐτῇ εὐθεῖα ἐπ’ εὐθείασ, τὸ ὑπὸ τῆσ ὅλησ σὺν τῇ προσκειμένῃ καὶ τῆσ προσκειμένησ περιεχόμενον ὀρθογώνιον μετὰ τοῦ ἀπὸ τῆσ ἡμισείασ τετραγώνου ἴσον ἐστὶ τῷ ἀπὸ τῆσ συγκειμένησ ἔκ τε τῆσ ἡμισείασ καὶ τῆσ προσκειμένησ τετραγώνῳ. (Euclid, Elements, book 2, type Prop94)
Εἂν ἄρα εὐθεῖα γραμμὴ τμηθῇ δίχα, προστεθῇ δέ τισ αὐτῇ εὐθεῖα ἐπ’ εὐθείασ, τὸ ὑπὸ τῆσ ὅλησ σὺν τῇ προσκειμένῃ καὶ τῆσ προσκειμένησ περιεχόμενον ὀρθογώνιον μετὰ τοῦ ἀπὸ τῆσ ἡμισείασ τετραγώνου ἴσον ἐστὶ τῷ ἀπὸ τῆσ συγκειμένησ ἔκ τε τῆσ ἡμισείασ καὶ τῆσ προσκειμένησ τετραγώνῳ· (Euclid, Elements, book 2, type Prop110)

Synonyms

to lie together
- συγκατάκειμαι (to lie with or together)
- συγκατακλίνω (to make to lie with, to lie together)
- συγκλίνω (to lay together, to lie with)
- ἐγκατάκειμαι (to lie in)
- ὑπεραιωρέομαι (to lie off)
- συνευνάζομαι (to lie with)
- συνεκβαίνω (to go out together)
- συναποικίζω (to go as, together)
- συναναβαίνω (to go up with or together, with)
- λέχομαι (I lie down)
to be composed or compounded
- συγκρίνω (to compound)
- κεράννῡμι (I compound)
- ἁρμόζω (I compose)
to be composed
- ἁρμόζω (I compose)
- συγγράφω (to compose, to get, composed)
- συνυποτίθεμαι (to help in composing)
- συγκεράννυμι (to attemper, compose)
to be contrived
- μηχανάομαι (contriving)
- συμφράζομαι (to contrive)
it has been or is agreed on
- πόρω (it has or had been fated, foredoomed, it is fated)

Derived

ἀμφίκειμαι (to lie round, locked in, lies close)
ἀνάκειμαι (to be laid up, to be devoted, to be set up)
ἀντίκειμαι (to be set over against, lie opposite, by way of opposition)
ἀπόκειμαι (to be laid away, to be laid up in store, store)
διάκειμαι (to be in a certain state, to be disposed or affected, I am affected)
ἐγκατάκειμαι (to lie in, to lie in bed, sleep)
ἔγκειμαι (to lie in, be wrapped in, clothes)
εἴσκειμαι (to be put on board ship)
ἔκκειμαι (to be cast out or exposed, to be set up in public, posted up)
ἐναπόκειμαι (to be stored up in)
ἐπανάκειμαι (to be imposed upon)
ἐπίκειμαι (to be laid upon, to be put to or closed, to be placed in or on)
κατάκειμαι (to lie down, lie outstretched, to lie)
κεῖμαι (to lie, lie outstretched, to lie asleep)
παρακατάκειμαι (to lie beside)
παράκειμαι (to lie beside or before, the choice lies before, close at hand)
περίκειμαι (to lie round about, lying with his arms round, there was)
προκατάκειμαι (to lie down before)
πρόκειμαι (to be set before one, to lie exposed, to lie dead)
προσεπίκειμαι (to be urgent besides)
πρόσκειμαι (to be placed or laid by or upon, to lie by or upon, were upon)
προυπόκειμαι (to be mortgaged before)
συγκατάκειμαι (to lie with or together)
συνανάκειμαι (to recline together at table)
συνεπίκειμαι (to join in attacking)
ὑπέκκειμαι (to be carried out to a place of safety, to be stowed safe away)
ὑπερκατάκειμαι (to lie or sit above)
ὑπέρκειμαι (to lie or be situate above, to be postponed)
ὑπόκειμαι (to lie under, to lie below)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σύγκειμαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to lie together

to be composed or compounded

to be composed

to be contrived

it has been or is agreed on

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σύγκειμαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to lie together

to be composed or compounded

to be composed

to be contrived

it has been or is agreed on

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어