Ancient Greek-English Dictionary Language

σύγκειμαι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύγκειμαι

Structure: συγ (Prefix) + κεί (Stem) + μαι (Ending)

Sense

  1. to lie together
  2. to be composed or compounded
  3. to be composed
  4. to be contrived, concocted
  5. to be agreed on, agreed on, arranged, to the terms agreed on
  6. it has been or is agreed on, since, had agreed to . .

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καθαρά τε γὰρ ἡ λέξισ καὶ κοινὴ καὶ σαφήσ, ὑψηλή τε καὶ μεγαλοπρεπὴσ καὶ τὸ πομπικὸν ἔχουσα πολύ, συγκειμένη τε κατὰ τὴν μέσην ἁρμονίαν, ἡδέωσ καὶ μαλακῶσ ῥέουσα. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 9:2)
  • ἔστι δή τισ παρὰ τῷ Θουκυδίδῃ λέξισ ἐν τῇ Πλαταιέων δημηγορίᾳ πάνυ χαριέντωσ συγκειμένη καὶ μεστὴ πάθουσ ἥδε· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 77)
  • πᾶσα λέξισ ἡ δίχα μέτρου συγκειμένη ποιητικὴν μοῦσαν ἢ μελικὴν χάριν οὐ δύναται προσλαβεῖν κατὰ γοῦν τὴν σύνθεσιν αὐτήν· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2511)
  • ἔτι δὲ τοὺσ λόγουσ οἷσ παρέτυχε λεγομένοισ, ἀναλαμβάνων εἰσ ἑαυτὸν εἰσ γνώμασ ἀνῆγε καὶ περιόδουσ, ἐπανορθώσεισ τε παντοδαπὰσ καὶ μεταφράσεισ ἐκαινοτόμει τῶν εἰρημένων ὑφ’ ἑτέρου πρὸσ ἑαυτὸν ἢ ὑφ’ αὐτοῦ πάλιν πρὸσ ἄλλον, ἐκ τούτου δόξαν εἶχεν ὡσ οὐκ εὐφυὴσ ὤν, ἀλλ’ ἐκ πόνου συγκειμένῃ δεινότητι καὶ δυνάμει χρώμενοσ. (Plutarch, Demosthenes, chapter 8 2:1)
  • ἔστι δ’ ἐκ τούτου τοῦ τόπου ἡ Κόρακοσ τέχνη συγκειμένη· (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 24 11:1)

Synonyms

  1. to lie together

  2. to be composed or compounded

  3. to be composed

  4. to be contrived

  5. it has been or is agreed on

    • πόρω (it has or had been fated, foredoomed, it is fated)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION