헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συγγραφικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συγγραφικός συγγραφική συγγραφικόν

형태분석: συγγραφικ (어간) + ος (어미)

어원: from suggrafh/

  1. given to writing, in prose, like a book

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δ̓ οὖν Θουκυδίδησ εὖ μάλα τοῦτ̓ ἐνομοθέτησε καὶ διέκρινεν ἀρετὴν καὶ κακίαν συγγραφικήν, ὁρῶν μάλιστα θαυμαζόμενον τὸν Ἡρόδοτον, ἄχρι τοῦ καὶ Μούσασ κληθῆναι αὐτοῦ τὰ βιβλία· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 421)

    (루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 421)

  • τὸ γὰρ τῶν ἐκκεκαθαρμένων ὄνομα τροπὴν ἔχον ἀπὸ σκευῶν ἢ ἀγγείων, μετενεχθὲν ἀπὸ τῶν κοινοτέρων ἐπὶ τὰ σεμνότερα, ἐπὶ τοὺσ ἄνδρασ καὶ τὴν ψυχὴν τὴν τῶν ἀνδρῶν οὐ καθαρὰν τὴν τροπὴν πεποίηκεν, ἀλλὰ πεφυλαγμένην καὶ συγγραφικήν. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 13 28:2)

    (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , chapter 13 28:2)

유의어

  1. given to writing

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION